Для заживления ушибов, синяков, устранения боли при артрозах используется препарат Траумель – инструкция по его применению гласит, что это гомеопатический медикамент с широким спектром действия. Его применяют в любом возрасте пероральным, внутримышечным и наружным способами (в зависимости от повода и назначения врача).
Лекарство Траумель
Согласно фармакологической классификации, препарат Траумель относится к гомеопатическим средствам, применяемым при воспалительно-дистрофических заболеваниях кожи и травмах опорно-двигательного аппарата. Это значит, что он эффективно справляется с ушибами, синяками, вывихами за счет активного многокомпонентного состава, куда входят разные растения. Ознакомьтесь с инструкцией по применению лекарства Траумель, чтобы использовать его правильно.
Состав и форма выпуска
Препарат выпускается в четырех формах: гель, раствор, в виде капель и таблеток. Подробный состав каждого:
| Таблетки |
||||
| Описание | Бело-желтого цвета или с розовым оттенком, со слабым запахом без признаков прогорклости. | Прозрачный, бесцветный, без запаха. | Бесцветные или со слабым желтоватым оттенком, запахом этанола. | Круглые, плоские, бело-желтого цвета с вкраплениями. |
| Концентрация на 100 г, г | Концентрация на 1 мл, мкл | Концентрация на 100 г, г | Концентрация, на 1 таблетку, мг |
|
| Календулы | ||||
| Гамамелиса | ||||
| Эхинацеи | ||||
| Эхинацеи пурпурной | ||||
| Ромашки аптечной | ||||
| Окопника лекарственного | ||||
| Маргаритки многолетней | ||||
| Зверобоя продырявленного | ||||
| Тысячелистника | ||||
| Борца клобучкового | ||||
| Красавки | ||||
| Mercurius solubilis Hahnemanni | ||||
| Цетостеариловый спирт, парафин, вазелин белый, этанол, вода. | Натрия хлорид, вода. | Лактоза, стеарат магния. |
||
| Упаковка | По 50 или 100 г в алюминиевых тубах с инструкцией. | По 2,2 мл в ампуле, по 5 или 20 ампул в пачках. | По 30 мл в темно-стеклянных флаконах с капельницей. | По 50 шт. в пластиковых пеналах. |
Как действует препарат
Траумель является гомеопатическим препаратом, обладающим противовоспалительным, венотонизирующим, обезболивающим, антигеморрагическим, регенерирующим, иммуномодулирующим действием. Эти эффекты обусловлены составом средства:
- экстракт календулы – успокаивает, регенерирует кожу, нормализует обмен веществ и ускоряет кровообращение в клетках, служит антиоксидантом, анальгетиком, заживляющим веществом, снимает воспаления и покраснения, увлажняет кожу;
- экстракт гамамелиса – тонизирует, сужает сосуды, сокращает секрецию сальных желез, обладает вяжущим и бактерицидным действием, предупреждает возникновение отеков;
- экстракт эхинацеи – стимулирует иммунитет;
- ромашка – тонизирует, ускоряет регенерацию тканей, матирует кожу, снимает раздражение, покраснение, устраняет шелушения, заживляет ожоги;
- маргаритка – осветляет кожу, оказывает антимикробное и антиоксидантное действия;
- экстракт тысячелистника – заживляет раны, убивает микробов, снимает воспаление, нужен для купирования боли;
- арника – утоляет боль, заживляет раны, снимает воспаления, нормализует кровообращение, расслабляет и успокаивает;
- красавка – спазмолитик;
- экстракт борца – укрепляет, повышает тонус;
- окопник – за счет аллантоина стимулирует обновление клеток, препятствует воспалительному процессу;
- зверобой – нормализует обмен веществ, улучшает кровообращение, обладает вяжущим и антисептическим свойствами;
- Mercurius solubilis Hahnemanni – устраняет воспаления слизистых оболочек, лимфатических желез, боли в костях, ревматизм, облегчает движение конечностей;
- Hepar sulfuris – снимает воспаления, рассасывает кровоизлияния, нагноения кожи и слизистых оболочек.
Показания к применению
Препараты линейки Траумель используются в комплексной терапии при следующих показаниях, указанных в инструкции:
- воспалительные заболевания органов, тканей;
- воспаления опорно-двигательного аппарата – тендовагинит, бурсит, периартрит, эпикондилит, сопровождающиеся болевым синдромом;
- посттравматические состояния, отек мягких тканей после операции, вывихов, растяжений, гематом.
Способ применения и дозировка
При ушибах и различных травмах врачи назначают Траумель – инструкция по применению препарата рассказывает о способе использования каждой формы выпуска лекарства и его дозировке. Мазь (крем, гель) предназначена для наружного применения, инъекции – для внутримышечного или внутрисуставного введения раствора, таблетки и капли – для перорального приема внутрь. Дозировка и курс определяется врачом.
Мазь
По инструкции, крем Траумель оказывает противовоспалительное действие и назначается детям в возрасте от трех лет и взрослым при кожных заболеваниях. Небольшое количество мази наносят тонким слоем на болезненные участки кожи, затем втирают. Каждый день можно повторять нанесение 2-3 раза, сверху можно накладывать повязку или компресс. Курс лечения гелем при посттравматических отеках составляет две недели, при воспалительных заболеваниях опорно-двигательного аппарата – от 3 до 4 недель.
В ампулах
Вводят внутримышечно или назначают для околосуставного применения Траумель инъекции. Их назначают ортопеды по 1-2 ампуле 1-3 раза/неделю курсом 4-5 недель, если иного не назначит врач-терапевт. Чтобы усилить эффективность уколов препарата для парентерального введения по отношению к мышцам, рекомендуется сочетать их вместе с таблетками или каплями, мазью. Кратность и длительность использования инъекций в таком случае определяется врачом.
Таблетки
По инструкции, для детей старше 12 лет и взрослых назначается по одной таблетке трижды/день за 15 минут до приема пищи. Таблетка держится во рту под языком, пока полностью не растворится. Детям до 12 лет таблетка растирается до порошка, растворяется в 20 мл (4 чайных ложки) кипяченой воды и выпивается разово: до года – чайная ложка, 1-6 лет – 2 ч. л., 6-12 лет – 3 ч. л. (остатки можно хранить не больше суток в условиях комнатной температуры).
При острой боли в начале заболеваний суставов разовая доза Траумеля принимается каждые 15 минут в течение двух часов, далее лекарство принимается по стандартной схеме. Курс лечения повреждений при вывихах и растяжениях длится до двух недель, при воспалительных реакциях – не менее 3-4 недель. Если необходима длительная противовоспалительная терапия дольше двух месяцев, требуется консультация с лечащим врачом.
Капли
По инструкции, капли принимаются по 10 капель трижды/день, при отечности мягких тканей – по 30 капель трижды/день. Прием препарата ведется за 15 минут до еды, разводится в чайной ложке воды, перед проглатыванием рекомендуется подержать средство во рту в течение пары минут. Курс длится две недели при посттравматических состояниях и до 3-4 недель при воспалениях. Допускается капать капли Траумель в нос.
Особые указания
В инструкции по применению полезно изучить раздел особых указаний, где сказано о правилах приема Траумеля:
- для повышения эффективности можно сочетать все формы лекарства вместе;
- по отзывам, гомеопатия может временно привести к обострению имеющиеся симптомы, что требует отмены препарата и консультации с доктором;
- при нарушении целостности кожных покровов применение мази должно быть разрешено врачом;
- препараты линейки не влияют на скорость психомоторных реакций, могут использоваться при управлении транспортом и механизмами, требующими повышенной концентрации внимания;
- разовая доза капель (30) содержит 0,49 г спирта, максимальная суточная дозировка – 1,47 г этанола;
- следует беречь капли от перегрева, закрывать флакон сразу после использования;
- в 1 таблетке содержится 0,025 хлебной единицы (важно диабетикам), упаковку с таблетками следует беречь от влаги.
При беременности
Во время беременности и при грудном вскармливании применение препаратов линейки Траумель должно быть согласовано с врачом. Если тот оценит ожидаемую пользу для матери выше потенциального риска для плода и ребенка, то использовать средства разрешено, но с постоянным наблюдением состояния. Во время лактации запрещено наносить мазь на область молочных желез.
Лекарственное взаимодействие
К преимуществам гомеопатии относится тот факт, что во время лечения ею не исключается терапия прочими лекарственными средствами по причине низкой степени их взаимного влияния друг на друга. Врачи рекомендуют усиливать результат от лечения препаратами применением всей линейки Траумеля, которая обладает антиэкссудативным действием. При лечении больных суставов практикуется совмещение средства с препаратом Цель Т.
Побочные действия
При местном использовании мази побочными действиями становятся аллергические кожные реакции (сыпь, зуд кожи, крапивница, отек, кратковременное жжение). При применении раствора побочными действиями служат кратковременное покраснение кожи в месте укола. Во время использования таблеток и капель для перорального приема не отмечалось побочных действий. Если во время лечения Траумелем обнаруживаются посторонние побочные эффекты, следует обратиться к врачу.
Передозировка
По отзывам врачей, пациентов и информации, указанной в инструкции по применению, ни один из форматов линейки Траумель не вызывает передозировки. Это связано с минимальным накоплением активных веществ в системном кровотоке и безопасности гомеопатических средств. Единственное ограничение состоит в применении таблеток дольше восьми недель.
Противопоказания
Согласно инструкции по применению, противопоказаниями для использования препарата считаются следующие факторы:
- туберкулез;
- лейкоз;
- коллагеноз;
- рассеянный склероз;
- синдром приобретенного иммунодефицита (СПИД), ВИЧ;
- аутоиммунные заболевания;
- детский возраст до трех лет для мази;
- повышенная чувствительность к компонентам состава.
Условия продажи и хранения
Все формы выпуска препарата, кроме раствора, отпускаются из аптек без рецепта. Хранятся лекарства при температуре 15-25 градусов, вдали от детей, солнечного света, влаги. Срок годности равен пять лет для всех форм, кроме мази – ее можно хранить не более трех лет.
Аналоги
Прямых аналогов Траумеля по активному компонентному составу нет, это уникальный препарат. Имеются косвенные заменители, которые частично совпадают по составу или имеют другие компоненты, но оказывают подобное действие. Это следующие препараты:
- мазь арники;
- Фастум гель;
- Диклак гель;
- Нурофен гель;
- индометациновая мазь;
- Найз;
- Финалгель.
Цена на Траумель
Купить лекарства можно в аптеках или через интернет по стоимости, которая зависит от формы выпуска препаратов и уровня торговой наценки в сети. Примерные цены на линейку медикаментов по Москве и Санкт-Петербургу:
Видео
Траумель С
– комплексное гомотоксическое средство с противовоспалительным, аналгезирующим, антиэкссудативным, кровоостанавливающим, регенерирующим и иммуномодулирующим действием. Траумель С быстро и эффективно останавливает кровоизлияния и увеличение отечности мягких тканей в месте повреждения, повышает тонус сосудов и уменьшает их проницаемость, купирует болевой синдром, стабилизирует реологические показатели крови. В связи с этим траумель С
относится к средствам первого выбора для лечения повреждений мягких тканей (травмы, ожоги, операции и др.).
Используется также в послеоперационном периоде благодаря высоким регенераторным способностям. Механизм действия препарата связан со способностью траумеля С запускать каскад вспомогательных иммунологических реакций за счет активизации клона Th3-лимфоцитов. Благодаря этому препарат вызывает восстановление баланса между противо- и провоспалительными цитокинами в очаге воспаления и уменьшать следующие классические признаки: отек, боль, покраснение, нарушение функции. В сочетании с глюкокортикостероидами препарат позволяет добиться снижения их дозировки одновременно с повышением эффективности комплексного лечения.
Показания к применению
Раствор Траумель С для парентерального введения, таблетки Траумель С :· Дегенеративные и воспалительные процессы опорно-двигательной системы (периартрит, спондилоидит, тендовагинит, эпикондилит, ревматоидный артрит, бурсит, миозит);
· ушибы, травмы, растяжения, вывихи, гематомы, кровоизлияния, переломы костей, гемартрозы, острые черепно-мозговые травмы и их последствия, посттравматические и послеоперационные отеки;
· болевой синдром при остеохондрозе, артрозах суставов, заболеваниях внутренних органов, патологии органов малого таза;
· микротравматическая болезнь;
· профилактика послеабортных (эндометрит, сальпингоофорит), послеродовых и прочих послеоперационных осложнений;
· воспалительные заболевания дыхательной системы (пневмонии, бронхиты и другие неспецифические процессы в легких);
· заболевания полости рта (парадонтит, гингивит);
· травмы глаза, дегенеративные и воспалительные заболевания органа зрения;
· кожные заболевания (карбункулы, фурункулы, абсцессы потовых желез, экземы, опрелости, нейродермит);
· гнойно-воспалительные процессы (мастит, нагноение фистул, трофические язвы);
· реабилитационное лечение постинсультных пациентов и последствий черепно-мозговых травм;
· заболевания ЛОР-органов (хронический и острый отит, воспаление придаточных пазух носа).
Мазь Траумель С
:
· Вывихи, острая травма, ушибы, переломы костей, растяжения связок, выпоты и кровоизлияния в суставную сумку;
· заболевания полости рта (парадонтит, нагноение десен, гингивит парадонтоз);
· кожные заболевания (карбункулы, фурункулы, абсцессы потовых желез, экземы, опрелости, нейродермит, ожоги, обморожения);
· дегенеративные и воспалительные процессы опорно-двигательной системы (периартрит, артрит, спондилоидит, тендовагинит, эпикондилит, ревматоидный артрит, бурсит, миозит);
· пневмония;
· мастит.
Способ применения
Раствор для парентерального введения. Разовая дозировка – 1 ампула для взрослых. В педиатрии: для детей до 2 лет – 1/6-1/4 содержимого 1 ампулы; 2-6 лет - 1/6 - 1/4 содержимого 1 ампулы; с 6 лет – взрослая дозировка. Траумель С – раствор для парентерального введения можно вводить внутримышечно, подкожно, внутрисуставно, внутрикожно, сегментарно (по методу биопунктуры), периартикулярно и в места для акупунктурного лечения (гомеосиниатрия). Препарат назначается по 1 ампуле в сутки в остром периоде заболевания. При массивных поражениях или выраженной клинической картине – по 2 ампулы в сутки. Раствор также можно применять как питьевой. После купирования острых явлений переходят на прием траумеля С таблетках.Таблетки траумель С : для взрослых – по 3 таблетке в сутки (разделить на 3 приема). В педиатрии можно использовать до 3 лет – по половине таблетки 3 раза в сутки, с 3 лет – взрослую дозировку. В случае острых процессов назначается для рассасывания по 1 таблетке каждые 15 минут 8 раз (за 2 часа). Не рекомендуется применять больше 2 часов в сутки (8 таблеток в сутки). После купирования острых явлений переходят на обычный режим применения. Траумель С принимается под язык, до полного рассасывания.
Мазь траумель С : наносить на пораженные участки кожи или над местом патологического процесса 2-3 раза в день. Легко втереть в кожу. Допускается в остром периоде заболевания наносить 4-5 раз в день. Можно использовать в момент фонофореза или электрофореза (накладывать на анод), а так же в виде компрессов, под повязку и тампонов во влагалище (1-2 раза в день).
Побочные действия
Зарегистрированы (редко) случаи аллергических реакций в месте применения – зуд кожи, покраснение.Противопоказания
Повышенная индивидуальная чувствительность к растениям семейства сложноцветных.Беременность
Вопрос о применении траумеля С во время беременности и кормящим матерям решается в индивидуальном порядке врачом.Взаимодействие с другими лекарственными средствами:
Можно сочетать с другими лекарственными средствами.
Передозировка
До настоящего времени случаев передозировки не было.Форма выпуска
Таблетки по 50 штук в контурной ячейковой упаковке. Мазь по 50 г в тубе. Раствор для инъекций в ампулах по 2,2 мл (в коробке 5 или 100 ампул).Условия хранения
В месте, защищенном от света при температуре 25°С.Состав
Таблетки траумель САктивные компоненты: растительные - Hamamelis virginiana в разведении D2 (15 мг), Arnica montana в разведении D2 (15 мг), Calendula officinalis в разведении D2 (15 мг), Atropa Belladonna в разведении D4 (75 мг), Achillea millefolium в разведении D3 (15 мг), Hypericum perforatum в разведении D2 (3 мг), Aconitum napellus в разведении D3 (30 мг), Echinacea purpurea в разведении D2 (6 мг), Echinacea angustifolia в разведении D2 (6 мг), Chamomilla recutita в разведении D3 (24 мг), Bellis perennis в разведении D2 (6 мг), Symphytum officinale в разведении D8 (24 мг); минеральные - Hepar sulfuris в разведении D8 (30 мг), Mercurius solubilis Hahnemanni в разведении D8 (30 мг).
Мазь траумель С
Активные компоненты (в 100 г мази): растительные - Symphytum officinale в разведении D4 (0,1 г), Calendula officinalis в разведении D3 (0,45 г), Hamamelis virginiana в разведении D3 (0,45 г), Echinacea angustifolia в разведении D3 (0,15 г), Achillea millefolium в разведении D4 (0,09 г), Echinacea purpurea в разведении D3 (0,15 г), Chamomilla recutita в разведении D3 (0,15 г), Bellis perennis в разведении D4 (0,1 г), Arnica montana в разведении D3 (1,5 г), Hypericum perforatum в разведении D6 (0,09 г), Aconitum napellus в разведении D1 (0,05 г), Atropa Belladonna в разведении D1 (0,05 г), минеральные - Mercurius solubilis Hahnemanni в разведении D6 (0,04 г), Hepar sulfuris в разведении D6 (0,025 г).
Неактивные компоненты: мазь Salbe DAB 10 гидрофильная, консервированная этанолом 12,5%.
Раствор для инъекций
Активные компоненты (в 100 г мази): растительные - Chamomilla recutita в разведении D3 (2,2 мкл), Arnica montana в разведении D2 (2,2 мкл), Bellis perennis в разведении D2 (1,1 мкл), Calendula officinalis в разведении D2 (2,2 мкл), Aconitum napellus в разведении D2(1,32 мкл), Echinacea purpurea в разведении D2 (0,55 мкл), Hamamelis virginiana в разведении D1 (0,22 мкл), Echinacea angustifolia в разведении D2 (0,55 мкл), Symphytum officinale в разведении D6 (2,2 мкл), Hypericum perforatum в разведении D6 (0,66 мкл), Achillea millefolium в разведении D3 (2,2 мкл), Atropa Belladonna в разведении D1 (2,2 мкл), минеральные - Mercurius solubilis Hahnemanni в разведении D6 (1,1 мг), Hepar sulfuris D6 в разведении (2,2 мг).
Неактивные компоненты: вода для инъекций, хлорид натрия.
Дополнительно
Не рекомендуется использовать на больших площадях кожи. Продолжительность гомотоксического лечения траумелем определяется врачом индивидуально.Основные параметры
| Название: | ТРАУМЕЛЬ С |
| Код АТХ: | V03AX - |
Свойства Траумеля С обусловлены активностью входящих в его состав в гомеопатических разведениях: арники , календулы , гамамелиса , тысячелистника , беладонны , аконита , окопника , ромашки , маргаритки , зверобоя , эхинацеи , растворимой по Ганеману ртути, серной печени.
К качестве вспомогательных компонентов в таблетках содержатся: лактоза и Mg стеарат; в растворе — вода д/и и натрия хлорид; в мази — 96%-й этиловый и цетостеариловый спирт, жидкий и твердый парафин, очищенная вода.
Все лекарственные формы препарата изготовлены в соответствии с руководствами HAB (Гомеопатической фармакопеи Германии).
Форма выпуска
Гомеопатические:
- таблетки для рассасывания (упаковка №50);
- инъекционный раствор (ампулы 2,2 мл, упаковка №5 или №5*20);
- мазь (тубы 50 г, упаковка №1);
- гель (тубы 50 г, упаковка №1);
- капли (флаконы 30 мл, упаковка №1).
Фармакологическое действие
Комплексное гомеопатическое средство .
Фармакодинамика и фармакокинетика
Оказывает противовоспалительное , противоэкссудативное , анальгезирующее , репаративное и иммунокорректирующее действие .
Эффекты реализуются за счет активации защитных сил организма и нормализации нарушенных функций под воздействием содержащихся в препарате веществ растительного и минерального происхождения.
Показания к применению
Таблетки Траумель С: показания к применению
Лекарство применяется в составе комплексного лечения при следующих состояниях и заболеваниях:
- сотрясение головного мозга ;
- повреждения тканей при травмах (бытовых или спортивных) в виде ушибов, вывихов, растяжений, гематом;
- острые или хронические заболевания опорно-двигательной системы (периартрит плечелопаточный , коленного и тазобедренного суставов , а также суставов кистей рук и стоп , , тендовагинит );
В стоматологии к применению препарата прибегают для лечения таких заболеваний зубочелюстного аппарата, как , гингивит , пародонтит .
Уколы Траумель С, показания к применению
Показания к применению Траумеля в ампулах:
- артроз ;
- переломы суставов;
- переломы костей.
Гель и мазь Траумель С, показания к применению
Лекарственные формы для наружного применения используются для временного облегчения симптомов, связанных с травмами, а также боли при воспалении любого типа (например, при периартрите , стилоидите или бурсите ).
Также эффективна мазь Траумель при лактостазе и фиброзно-кистозной мастопатии (ФКМ).
Показания на капли Траумель S
Капли назначают для лечения слабой и умеренно интенсивной боли, которая может быть связана с воспалительно-дегенеративными процессами или травмами.
Противопоказания
Общими для всех лекарственных форм препарата противопоказаниями являются наличие в анамнезе на любой из входящих в его состав компонентов, а также серьезные системные заболевания:
- рассеянный склероз ;
- коллагеноз ;
- любое аутоиммунное нарушение (в том числе / -инфекция).
Таблетки также не назначают при лактазной недостаточности , гиполактазии , синдроме мальабсорбции глюкозы/галактозы . Капли должны с осторожностью применяться у пациентов, страдающих от алкоголизма или заболеваний головного мозга, имеющих патологии печени , перенесших ЧМТ.
Раствор противопоказан пациентам с нарушенной функцией почек , беременным/кормящим грудью женщинам, грудным младенцам и детям до трех лет.
Побочные действия
После приема таблеток/капель возможны гиперсаливация (из-за повышенной чувствительности к растениям семейства сложноцветных) или раздражение слизистой ротовой полости (в частности, щек). В таких случаях лечение приостанавливают.
Не исключается вероятность развития реакций повышенной чувствительности.
При использовании геля/мази возможно появление на коже. После введения раствора иногда (очень редко) развиваются местные реакции:
- припухлость;
- покраснение кожного покрова.
Возникновение любых нежелательных реакций является основанием для обращения к врачу.
Инструкция по применению Траумель С
Таблетки Траумель С, инструкция по применению
Разовая доза для пациентов старше 12-ти лет - одна таблетка. Препарат принимают сублингвально. Пациентам моложе 12-ти лет таблетку растирают в порошок, смешивают с 20 мл кипяченой воды комнатной температуры и дают в возрастной дозе:
- детям до года - 1 ч. ложку;
- детям от года до 6-ти лет - 2 ч. ложки;
- детям от 6 до 12-ти лет - 3 ч. ложки (оставшееся лекарство может храниться в светозащищенном месте при комнатной температуре не более суток).
Принимать разовую дозу следует 3 р./сут. через час после или за 20 минут до приема пищи.
В случае острого начала болезни таблетки в течение первых двух часов рекомендуется принимать по одной через каждые 15 минут. В дальнейшем переходят на трехразовый прием.
Курс длится от 2 до 4 недель.
Уколы Траумель С: инструкция по применению
Разовая доза раствора для пациентов старше 12-ти лет - 2,2 мл (содержимое одной ампулы). Грудным детям (в возрасте до года) лекарство вводят по 0,4 мл, пациентам 1-3 лет - по 0,6 мл, пациентам 3-6 лет - по 1 мл, пациентам 6-12 лет - по 1,5 мл.
Указанную возрастную дозу следует применять 1-3 р./нед. Взрослым - в виде внутримышечных, подкожных, внутрикожных, а при необходимости - внутривенных (препарат вводят струйно), около- и внутрисуставных инъекций.
Раствор можно также вводить в аккупунктурные точки или принимать перорально. Пероральный прием считается более предпочтительным для детей. Возрастную разовую дозу лекарства разводят в 1-2 ч. ложках воды, капают ребенку в рот или дают выпить (раствор, перед тем, как проглотить, нужно задерживать во рту на несколько секунд).
Длительность курса — от 2 недель до месяца.
Мазь Траумель С: инструкция по применению
Мазь (крем) накладывают на воспалившийся или травмированный участок тела 2-3 р./день, при острых травмах - до 6 р./день. Препарат можно втереть в кожу легкими движениями, нанести под повязку или вводить с фонофорезом.
Мазью обрабатывают даже участки кожного покрова с незначительными повреждениями. Обязательным условием в этом случае является отсутствие развития раневой инфекции.
Лечение продолжают в течение 2-4 недель.
Гель Траумель, инструкция по применению
Гель наносят на травмированный участок тела утром и вечером или, если это необходимо, чаще. Полоски геля длиной 1 см обычно хватает для того, чтобы покрыть площадь 10 см2.
Препарат не предназначен для лечения открытых ран.
В среднем, период лечения составляет 10 дней.
Капли Траумель, инструкция по применению
Раствор для перорального применения принимают от 1 до 3 р./день по 5 капель. Если начало болезни острое, лекарство пьют через каждые 30 минут-час, затем переходят на трехразовый прием в стандартной дозе.
Передозировка
При приеме таблеток/капель, парентеральном введении раствора и использовании наружных лекарственных форм Траумеля (крем, гель) случаи передозировки не отмечались. Вероятнее всего, она может проявиться усилением побочных эффектов.
Взаимодействие
Лекарственные взаимодействия Траумеля в литературе не описаны. Данных о несовместимости инъекционного раствора с другими лекарственными средствами (ЛС) нет.
Тем не менее, не исключено, что воздействие препарата может изменяться при применении с другими лекарствами. В связи с чем, если иное не рекомендовано лечащим врачом, рекомендуется избегать любых комбинаций Траумеля с другими ЛС.
Применение гомеопатических средств не исключает необходимости лечения другими препаратами.
Условия продажи
Таблетки, капли, мазь и гель Траумель С предназначены для безрецептурной продажи. Ампулы Траумель С отпускаются по рецепту.
Условия хранения
Таблетки, раствор, мазь и капли должны храниться при температуре до 25°C. Верхний температурный предел для хранения геля - 30°C (флакон хранят плотно закрытым в свето- и влагозащищенном месте).
Срок годности
Для таблеток, раствора, капель - пять лет. Для мази и геля - три года.
Особые указания
В таблетках содержится молочный сахар (лактоза), о чем следует помнить при назначении указанной лекарственной формы пациентам с лактазной недостаточностью .
Не следует наносить мазь на обширные участки кожного покрова. Предостережений по использованию геля нет.
Отмеряя раствор для приема внутрь, необходимо держать флакон вертикально и правильно отсчитывать капли.
Если травма очень болезненна, пациент чувствует острую боль, или же если воспаление и боль сохраняются/усиливаются через 3 дня после начала курса, необходимо обратиться в отделение неотложной помощи, поскольку такие состояния могут требовать дополнительного лечения.
В начале лечения возможно ухудшение симптоматики, однако это явление временное и является основанием для прекращения применения Траумеля.
При лечении заболеваний суставов нередко назначают лечение Траумель С и в комбинации. Курс длится не менее трех месяцев, при этом могут использоваться разные лекарственные формы препаратов.
Мазь и капли следует беречь от перегрева. Флакон/туба должны быть плотно закрыты сразу же после применения препарата.
Применение в ветеринарии
Траумель является препаратом комплексного действия с антиэкссудативным , гомотоксическим , регенерирующим , анальгезирующим , противовоспалительным и иммуномодулирующим свойствами .
Средство хорошо убирает отечность поврежденных тканей, останавливает кровотечения, улучшает тонус сосудистой стенки и снижает ее проницаемость, уменьшает интенсивность боли. Это позволяет назначать его для кошек и для собак в качестве средства первой помощи при любых повреждениях мягких тканей, а также для ускорения восстановления в послеоперационном периоде.
Показаниями к применению раствора в ветеринарной практике являются: воспалительные и дегенеративные заболевания опорно-двигательной системы, травмы, кровоизлияния, ушибы, растяжения, вывихи, переломы, гематомы, гемартрозы, острые ЧМТ и их последствия, послеоперационные и посттравматические отеки, микротравматическая болезнь; болевой синдром при артрозах, остеохондрозе, болезнях внутренних органов; травмы и воспалительные заболевания глаз, болезни полости рта, заболевания кожи (фурункулы , карбункулы , опрелости , нейродермит , ), маститы, трофические язвы, нагноение фистул.
Раствор вводят в мышцу, под или в кожу, в сустав, периартикулярно, сегментарно, в аккупунктурные точки, принимают внутрь. После того, как будет купирована острая стадия болезни, животное переводят на прием таблетированной формы.
Доза для собаки (в зависимости от ее размера) - от 1 до 4 мл, для щенка - не более 1 мл. Для кошки - 1-2 мл. В острой фазе заболевания лекарство до исчезновения клинической симптоматики вводят ежедневно, при склонности к рецидивам и хронических патологиях - от 1 до 3 р./нед..
Аналоги Траумель С
Совпадения по коду АТХ 4-го уровня:
Структурных аналогов геля, мази, таблеток, раствора и капель не существует. , , Поликатан .
Аналоги капель: Реписан .
Для детей
Возрастных ограничений к применению таблеток в педиатрии нет. Гель и мазь Траумель для грудничков могут применяться при наличии показаний с первых дней жизни. Раствор из-за отсутствия клинических данных не рекомендуется использовать у детей младшего возраста.
Применение при беременности
Токсичность входящих в состав Траумеля гомеопатически разведенных веществ не установлена. Никаких нежелательных реакций при приеме препарата внутрь или наружном применении выявлено не было, однако вопрос целесообразности его назначения может решать только врач с учетом пользы/риска.
В/м, в/с, п/к и в/в введение при и противопоказано.
Отзывы о Траумель С
Девять из десяти пациентов называют препарат Траумель С своим спасением. Лекарство обладает широким спектром действия, имеет полностью натуральный состав, не вызывает побочных реакций и может применяться практически без ограничений.
Чаще всего его используют при заболеваниях опорно-двигательного аппарата (ОДА) и соединительной ткани.
Лечение большинства патологий начинают с парентерального введения препарата. Отзывы об уколах Траумель С свидетельствуют о том, что лекарство очень хорошо и в короткие сроки снимает боль и воспаление и при этом, при условии, что у пациента нет аллергии на какой-либо из компонентов раствора, - совершенно безвредно для организма (это выгодно отличает его от применяемых при воспалительных заболеваниях ОДА НПВП).
Кроме того, раствор эффективно лечит стоматологические заболевания . Уколы довольно болезненны, но, если верить пациентам, надолго избавляют от проблемы кровоточивости десен (эффект сохраняется в течение 6-7 месяцев) и хорошо справляются даже с таким неприятным недугом, как . Для проведения одного курса обычно достаточно 10-12 ампул.
Отзывы о геле Траумель позволяют сделать вывод, что это средство помимо основного действия (уменьшение боли и воспаления после травм и операций) также помогает при лактостазе и раздражении на косметику, справляется со следами герпеса и угревой болезни на лице.
Траумель мазь - лекарственное средство, которое содержит растительные компоненты и минеральные соединения. Гомеопатический препарат оказывает выраженное противовоспалительное, противоотечное и анальгетическое воздействие на суставы. Он используется в терапии болезней опорно-двигательного аппарата - остеохондроза, артрита, синовита, остеоартроза. Мазь эффективно устраняет боль, утреннюю припухлость суставов и скованность движений. Ее курсовое применение улучшает кровоснабжение поврежденных тканей, ускоряя процессы регенерации.
Траумель назначается пациентам в качестве симптоматического средства, которое не оказывает воздействие на причину патологии. А его многокомпонентный состав объясняет довольно широкий перечень противопоказаний. Поэтому наносить мазь на область боли и воспаления можно только после консультации с врачом.
Мазь Траумель - эффективное средство от заболеваний суставов, действие которого основано на принципах гомеопатии. Травяные экстракты и минеральные соединения постепенно проникают в пораженный воспалением сустав. По мере накопления их в синовиальной жидкости усиливается и клиническое действие препарата.
По отзывам специалистов, препарат хорошо зарекомендовал себя в лечении стоматологических патологий. Он купирует воспаление тканях, от чего мазь Траумель С хорошо помогает от:
- пародонтита;
- гингивита.
Исчезает кровоточивость десен при приеме пищи, восстанавливается слизистая оболочка полости рта. Гомеопатическое средство оказывает укрепляющее и тонизирующее на мелкие и крупные суставы. Оно повышает местный иммунитет, укрепляет стенки сосудов, снабжающие кровью костные и хрящевые структуры. Постепенное снижение выраженности симптоматики позволяет больному вернуться к привычному образу жизни.
Клинико-фармакологическая группа
Гель и мазь Траумель С входит в группу фармакологических препаратов, используемых для лечения суставных патологий. Их относят также к наружным средствам для восстановления двигательной активности после травмирования.
Фармакологическое действие
Лечебное действие мази Траумель основано на фармакологических свойствах ее компонентов. Каждый из них способен стать причиной развития симптомов заболеваний суставов. Но ингредиенты содержатся в препарате в сильно разведенной форме. Они не оказывают токсичного воздействия на организм, не провоцируют проблем со здоровьем.
Компоненты «приучают» сустав к негативным внешним и внутренним факторам, повышают его сопротивляемость. А после кумуляции фитоэкстрактов и минералов начинает проявляться и клиническая эффективность:
- усиление микроциркуляции, выведение воспалительного экссудата;
- удаление из сустава шлаков и токсичных соединений, патогенных микроорганизмов и продуктов их жизнедеятельности;
- снижение интенсивности болезненных ощущений;
- нормализация кровообращения;
- восполнение запасов питательных и биологически активных веществ;
- стимулирование выработки хондроцитов;
- предупреждение гиперемии, нагноения, распространения инфекции.
Быстрое купирование воспаления приводит к ускоренному заживлению микротравм.
Многочисленные фармакологические свойства препарата постепенно расширяют спектр его применения. Например, в косметологии начал использоваться Траумель от прыщей. А некоторые женщины применяют его для заживления трещин на сосках и лечения мастита.
Форма выпуска и состав
Траумель С мазь выпускается немецким производителем Heel GmbH. В терапевтическую линейку входят гель, таблетки, капли для перорального приема, раствор для парентерального введения. Мазь - густая субстанция белого цвета со слегка желтоватым оттенком и специфическим травяным запахом. Первичная упаковка - герметичная алюминиевая туба с 50,0 г средства. Она вложена в картонную коробку вместе с инструкцией по применению. В состав гомеопатического препарата входят вытяжки из лекарственных растений:
- продырявленного зверобоя;
- аптечной ромашки;
- бореца;
- окопника;
- арники;
- ноготков;
- гамамелиса;
- тысячелистника;
- красавки;
- маргаритки;
- эхинацеи.
Траумель также содержит соединения серы и ртути. Для формирования мазевой основы производитель использовал парафин и дистиллированную воду. Стеариновый, этиловый и цетиловый спирты обеспечивают максимальную трансэпидермальную абсорбцию травяных экстрактов. Они способствуют их проникновению и распределению в синовиальную жидкость и околосуставные ткани.
Препарат подлежит хранению при комнатной температуре в местах, защищенных от прямых солнечных лучей. Срок годности средств для наружного применения составляет 36 месяцев. После вскрытия алюминиевой тубы он сокращается до 4 недель. Цена мази Траумель - 510 рублей, геля - 515 рублей.
Инструкция по применению
Согласно инструкции по применению мазь Траумель может использоваться для продолжительного лечения.
Для профилактики рецидивов патологий суставов средство наносят на область боли и воспаления раз в день. Ревматологи и врачи-гомеопаты рекомендуют проводить процедуру перед сном. В течение ночи активные ингредиенты полностью абсорбируются и окажут максимальное терапевтическое воздействие.
В отличие от геля, мазь можно наносить на кожу даже с небольшими повреждениями - ссадинами, царапинами, трещинами. Она формирует на поверхности эпидермиса прочную пленку, защищая его от инфицирования. Мазь используется в течение недели и дольше при воспалительных хронических заболеваниях суставов. А гель чаще назначается пациентам в период болезненных обострений артрита, остеохондроза, радикулита.
Показания и противопоказания
Препарат не используется в лечении пациентов с иммунодефицитными состояниями, рассеянным склерозом. Он противопоказан при лейкозе, туберкулезе, коллагенозе, предрасположенности к аллергии. Для чего применяется мазь Траумель:
- суставные патологии, сопровождающиеся воспалительным процессом и (или) деструктивно-дегенеративными изменениями;
- травмы костей, суставов, связочно-сухожильного аппарата;
- сильный болевой синдром после спортивных тренировок или интенсивных физических нагрузок.
Положительное воздействие на вены, артерии и капилляры объясняет способность препарата устранять отеки. Поэтому мазь Траумель назначается от повреждений суставов и ушибов, при которых образуются синяки.
Способ применения и дозы
Траумель мазь или гель в косметологии используются не дольше 7 дней. В ревматологической практике они наносятся на болезненные участки 2-3 раза в день. Средняя разовая доза равна 1 см полоски средства.
Продолжительность лечения определяет врач, учитывая степень деструктивно-дегенеративных изменений.
Гель применяется в течение 7-10 дней, мазь 14-30 дней.
Побочные эффекты и особые указания
В инструкции по применению геля Траумель запрещено его использование у детей младше трех лет. У малышей высокая проницаемость кровеносных сосудов, что нередко становится причиной кожных аллергических реакций. Нарушение режима дозирования приводит к появлению:
- высыпаний;
- кожного зуда;
- отека и покраснения дермы.
Используя Траумель для лица, следует избегать его попадания на тонкую кожу век.
Беременность и лактация
Траумель С используется для лечения детей с 3-х лет. Мазь и гель применяется в терапии суставных патологий у беременных и в период лактации по назначению врача.
Аналоги
Состав мази Траумель уникален, поэтому ее структурных аналогов не существует. Близкими по фармакологическому действию являются нестероидные противовоспалительные средства для локального нанесения. Это Индометацин, Кеторолак, Ибупрофен, Мелоксикам, Нимесулид. Более дешевые аналоги мази Траумель относятся к биологически активным добавкам. Подешевле стоят гели и бальзамы Дикуля, Артро-Актив, Сабельник и Окопник из серии 911.
Траумель С – гомеопатическое лекарственное средство от немецкой компании BIOLOGISCHE HEILMITTEL HEEL, используемое при дегенеративно-дистрофических заболеваниях костно-мышечного и суставо-связочного аппарата, носящих воспалительный характер. Выпускается в виде мазей, таблеток и инъекционных растворов. Это комплексное биотерапевтическое лекарственное средство, обладающее широким спектром действия и практически лишенное клинически значимых побочных эффектов. Формально относящийся к гомеопатическим препаратам по быстроте достижения лечебного эффекта Траумель С схож с лекарственными средствами традиционной аллопатической медицины. Комплексность терапевтического воздействия на организм обеспечивается входящими в состав препарата двенадцатью растительными и двумя минеральными ингредиентами, обладающими восстанавливающим, противовоспалительным, иммуностимулирующим и противоотечным эффектом. Траумель показан при воспалениях. Чаще всего его назначают при мышечных травмах, вывихах, разрывах мышц и связок. Он востребован также при радикулопатии, воспалении суставных сумок, невралгии, отитах, гастритах, бронхитах. Считается эффективной и безопасной альтернативой НПВС. В отличие от последних, реализующих свой терапевтический потенциал благодаря подавлению производства простагландинов, Траумель С регулирует высвобождение свободных радикалов из нейтрофилов, а также подавляет высвобождение воспалительных медиаторов и пептидов центральной нервной системы из лимфоцитов.
Клинические исследования показали, что Траумель С при некоторых заболеваниях воспалительного характера может заменить глюкокортикостероиды или, по крайней мере, снизить их дозировки. Укрепляя защитный потенциал организма, Траумель С обеспечивает реальную помощь при патологических процессах воспалительного характера. Благодаря низким концентрациям активных ингредиентов, препарат не оказывает побочных эффектов на органы и ткани и не вызывает аллергических реакций. Даже при длительном приеме Траумеля С к нему не развивается резистентность, что позволяет эффективно лечить заболевания хронического характера. Препарат можно использовать у самых уязвимых категорий пациентов, в т.ч. у беременных и кормящих женщин, новорожденных и лиц пожилого возраста. Траумель С хорошо сочетается с препаратами аллопатической медицины и физиотерапевтическими методами лечения. Его эффективность была подтверждена в целом ряде слепых рандомизированных плацебо-контролируемых клинических испытаний. В одном из таких исследований сравнивалась эффективность мазей Траумеля С, диклофенака и плацебо. Участники исследования страдали нетравматической тендинопатией (повреждением сухожилий). В ходе клинического испытания было установлено преимущество Траумеля С по скорости развития терапевтического эффекта, возвращении пациентов к нормальному уровню физической активности, эффективности снятия болезненных ощущений и отечности.
Фармакология
Многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.
Форма выпуска
Таблетки для рассасывания гомеопатические круглые, плоскоцилиндрические, с фаской, белого или желтовато-белого цвета, иногда с желтыми, оранжевыми или серыми вкраплениями; запах практически отсутствует.
| 1 таб. | |
| Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D2 | 15 мг |
| Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) D2 | 15 мг |
| Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) D2 | 15 мг |
| Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) D3 | 15 мг |
| Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D4 | 75 мг |
| Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D3 | 30 мг |
| Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганемани) D8 | 30 мг |
| Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум)) D8 | 30 мг |
| Chamomilla reсutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) D3 | 24 мг |
| Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D8 | 24 мг |
| Bellis perennis (беллис переннис) D2 | 6 мг |
| Echinacea (эхинацея) D2 | 6 мг |
| Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D2 | 6 мг |
| Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D2 | 3 мг |
Вспомогательные вещества: магния стеарат, лактоза.
50 шт. - пеналы пластиковые (1) - пачки картонные.
Дозировка
Взрослым и детям старше 12 лет обычно по 1 таблетке 3 раза в день за 15 минут до еды. Таблетку следует держать во рту до полного рассасывания.
Курс лечения: при вывихах и растяжениях - 2 недели и более; при воспалительных заболеваниях - не менее 3-4 недель. Применение препарата более 8 недель возможно после консультации с врачом.
Передозировка
Случаи передозировки до настоящего времени не были зарегистрированы.
Взаимодействие
Применение гомеопатических препаратов не исключает лечение другими лекарственными средствами.
Побочные действия
Возможны аллергические реакции. В редких случаях повышенное слюноотделение после приема препарата.
При обнаружении побочных эффектов необходимо прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.
Показания
В комплексной терапии:
- воспалительных заболеваний различных органов и тканей, особенно опорно-двигательного аппарата (в том числе тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондилит, периартрит);
- посттравматических состояний (вывих, растяжение связок, сухожилий и мышц, отек мягких тканей после операции и травмы).
Противопоказания
- туберкулез, лейкозы, коллагенозы, рассеянный склероз, СПИД, ВИЧ-инфекция и другие аутоиммунные заболевания;
- возраст до 12 лет в связи с недостаточностью клинических данных;
- недостаточность лактазы, непереносимость лактозы, глюкозо-галактозная мальабсорбция;
- известная повышенная чувствительность к Achillea millefolium (тысячелистник обыкновенный), Chamomilla recutita (ромашка аптечная), Calendula officinalis (ноготки лекарственные), Bellis perermis (маргаритка многолетняя), Echinacea (эхинацея), Arnica montana (арника горная) или иным растениям семейства сложноцветных;
- повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата.
Особенности применения
Применение при беременности и кормлении грудью
Применение препарата возможно, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка. Необходима консультация врача.
Применение у детей
Противопоказан детям до 12 лет.Особые указания
При приеме гомеопатических лекарственных средств могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение). В этом случае следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.
Информация для больных сахарным диабетом: содержание углеводов в 1 таблетке препарата соответствует 0.025 хлебной единицы. Беречь от влажности!
Пенал закрывать сразу после применения препарата.
Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами