Shirinskaya Anastasia Shirinskaya Carrière: Acteur
Naissance: Russie, 5.9.1912
Pour l'anniversaire de la fierté russe de la Tunisie, la municipalité de Bizerte a décidé de renommer l'une des places où se trouve l'église orthodoxe et de lui donner le nom d'Anastasia Shirinskaya. C’est la seule place de toute l’Afrique du Nord qui porte le nom d’une légende russe vivante. À une vraie patriote, une femme courageuse, une personne talentueuse, gardienne de la mémoire de l'escadre russe et de ses marins. Personne d'autre n'a jamais reçu un honneur aussi élevé de la part de nos compatriotes.
Le sort de Shirinskaya est celui de la première vague d’émigration russe. Elle se souvient des paroles de son père, officier de marine, commandant du destroyer Zharkiy : Nous avons emporté l'esprit russe avec nous. La Russie est désormais là.
En 1920, lorsqu'elle atterrit en Afrique dans une colonie française, elle a 8 ans. Ce n’est que sur ce continent que 6 000 oncles ont accepté d’abriter les restes de l’armée du baron Wrangel.
Le lac Bizerte est le point le plus septentrional de l'Afrique. Trente-trois navires de la flotte impériale de la mer Noire qui ont quitté Sébastopol ont eu des difficultés ici. Ils se tenaient fermement contre les côtés et des ponts étaient jetés entre les ponts. Les marins disaient qu'il s'agissait de la Venise navale ou de la dernière étape de ceux qui restaient fidèles à leur Empereur. Chaque jour, la bannière de Saint-André était hissée.
Il y avait ici une véritable ville russe sur l'eau, une carcasse pour les aspirants sur le croiseur Général Karnilov, une église orthodoxe et un établissement d'enseignement pour filles sur Saint-Georges le Victorieux, des ateliers de réparation sur Cronstadt. Les marins préparaient les navires pour un long voyage de retour en Russie. Il était interdit de monter à terre ; les Français entouraient les navires de bouées jaunes et les mettaient en quarantaine. Cela a duré quatre ans.
En 1924, la France reconnaît la jeune République soviétique. Les négociations commencent : Moscou exige le retour des navires de l'escadre de la mer Noire, Paris réclame le paiement des emprunts royaux et le logement des marins en Tunisie. Il n'a pas été possible de parvenir à un accord.
Les navires sont passés sous le bistouri. Le moment le plus tragique de la vie des marins russes est peut-être arrivé. Le 29 octobre 1924, le dernier ordre d'abaisser le drapeau et le cric fut entendu. Les drapeaux avec l'image de la croix de Saint-André le Premier Appelé, symbole de la Marine, symbole du passé, de près de 250 ans de gloire et de grandeur de la Russie, ont été tranquillement abaissés
Les Russes se sont vu proposer d’accepter la citoyenneté française, mais tout le monde n’en a pas profité. Le père d’Anastasia, Alexander Manstein, a déclaré qu’il avait prêté allégeance à la Russie et qu’il resterait à jamais un sujet russe. Ainsi, il s'est privé de travail officiel. L'amère vie d'émigrant a commencé...
De brillants officiers de la marine construisaient des routes dans le désert et leurs épouses allaient travailler pour de riches familles locales. Certaines comme gouvernante, d’autres comme blanchisseuse. « Ma mère m'a dit, se souvient Anastasia Alexandrovna, qu'elle n'avait pas honte de faire la vaisselle des autres afin de subvenir aux besoins de ses enfants. J'ai honte de ne pas les laver correctement.
Le mal du pays, le climat africain et les conditions de vie insupportables en ont fait une occupation autochtone. Le coin russe du cimetière européen s’agrandit. Beaucoup sont partis pour l’Europe et l’Amérique à la recherche d’une vie meilleure et sont devenus citoyens d’autres pays.
Mais Shirinskaya a fait de son mieux pour préserver la mémoire de l'escadre russe et de ses marins. Avec ses modestes moyens et ceux de quelques Tunisiens russes, elle a entretenu les tombes et réparé l'église. Mais le temps détruisit inexorablement le cimetière et la cathédrale tomba en ruine.
Ce n’est que dans les années 90 que des changements commencent à se produire à Bizerte. Le patriarche Alexis II y a envoyé un prêtre orthodoxe et un monument aux marins de l'escadre russe a été érigé dans l'ancien cimetière. Et parmi les palmiers africains, la marche bien-aimée des marins, Adieu au Slave, tonna à nouveau.
Son premier livre, avec l'aide du chef de l'administration de la ville de Paris et de diplomates russes, a été présenté au président Vladimir Poutine. Après un certain temps, le facteur a apporté un colis de Moscou. Anastasia Alexandrovna Manstein-Shirinskaya a été écrite dans un autre livre. En remerciement et comme un bon souvenir. Vladimir Poutine.
Anastasia Alexandrovna, aimant la Tunisie de toute son âme, a vécu pendant 70 ans avec un passeport Nance (pièce d'identité de réfugié délivrée dans les années 20), n'ayant pas le droit de quitter les frontières de la Tunisie sans autorisation spéciale. Et ce n'est qu'en 1999, lorsque cela est devenu possible, qu'elle a de nouveau obtenu la nationalité russe et, arrivée dans son pays natal, a visité un ancien domaine familial voisin sur le Don.
«J'attendais la citoyenneté russe», explique Anastasia Alexandrovna. - Je ne voulais pas de soviétique. Ensuite j'ai attendu que la pièce d'identité ait un aigle à deux têtes ; l'ambassade l'a offert avec les armoiries de l'international ; j'ai attendu avec l'aigle. Je suis une vieille femme tellement têtue.
Elle est la professeure de mathématiques la plus célèbre de Tunisie. On l'appelle Madame Professeur. Les anciens élèves qui venaient chez elle pour des cours particuliers sont devenus de grandes personnes. Plein de ministres, d'oligarques et du chef moderne de l'administration de la ville de Paris, Bertrano Delano.
En fait, je rêvais d’écrire des contes de fées pour enfants », a admis Anastasia Alexandrovna. - Mais elle a dû marteler l'algèbre dans la tête des écoliers pour gagner sa vie.
Avec son mari (Server Shirinsky, descendant direct d'une vieille famille tatare), elle a élevé trois enfants. En Tunisie, seul son fils Sergueï est resté avec sa mère ; il a déjà près de 60 ans. Les filles Tatiana et Tamara sont en France depuis longtemps. Leur mère a insisté pour qu'ils partent et deviennent physiciens. Seules les sciences exactes peuvent nous sauver de la pauvreté, Anastasia Alexandrovna en est convaincue.
Mais ses deux petits-enfants, Georges et Stefan, sont de vrais français. Ils ne parlent pas russe, mais ils adorent tous également la grand-mère russe. Styopa est architecte, vit à Nice. Georges a travaillé pour le réalisateur hollywoodien Spielberg et dessine actuellement des dessins animés pour Disney.
Anastasia Alexandrovna possède une excellente langue russe et une excellente connaissance de la culture et de l'histoire russes. Sa maison dégage une atmosphère simple mais très russe. Les meubles, les icônes, les livres sont tous russes. La Tunisie commence par la fenêtre. Il arrive un moment, dit Anastasia Alexandrovna, où vous comprenez que vous devez confirmer ce que vous avez vu et su. C'est probablement ce qu'on appelle le sens du devoir ?.. J'ai écrit un livre - Bizerte. Dernier arrêt. C'est une chronique familiale, une chronique de la Russie post-révolutionnaire. Et surtout, une histoire sur le sort tragique de la flotte russe, celle qui a trouvé un poste d'amarrage au large des côtes tunisiennes, et sur le sort de ceux qui ont tenté de la sauver.
En 2005, pour ses mémoires publiées dans la série Livres rares, Anastasia Alexandrovna a reçu un prix spécial du Prix littéraire panrusse Alexandre Nevski, intitulé Pour le travail et la patrie. C'est cette même devise qui a été gravée sur l'Ordre de Saint-Alexandre Nevski, établi par Pierre Ier.
Dans les années 90, les cinéastes tunisiens ont réalisé un film documentaire, Anastasia de Bizerte, consacré à Shirinskaya. Pour sa contribution à la formation de la culture tunisienne, elle, véritable dame russe, a reçu l'Ordre de Commandeur de la Culture de l'État tunisien. En 2004, le Patriarcat de Moscou a décerné un prix. Pour l'excellent travail de préservation des traditions maritimes russes, pour l'entretien des églises et des tombes des marins russes et des réfugiés en Tunisie, Anastasia Alexandrovna Shirinskaya a reçu l'Ordre patriarcal de la Sainte Princesse Olga, égale aux apôtres, qui a semé les graines de la foi orthodoxe en Russie.
Et voici une nouvelle récompense... La place de Bizerte, sur laquelle se dresse le temple Alexandre Nevski, celui que d'anciens soldats de la mer Noire ont construit au milieu du siècle dernier en mémoire de leur escadron tombé, porte son nom.
Aujourd'hui, les marins de Saint-Pétersbourg viennent ici pour se marier. Dômes bleus. Le joyeux tintement des cloches, étouffé par le chant bruyant d'un mollah d'une mosquée voisine. C'est son domaine. Elle dit qu'elle est heureuse. J'ai attendu sur les navires russes que le drapeau de Saint-André se lève à nouveau.
Lisez également les biographies de personnages célèbres :
Anastasia Popova Anastasia Popova
Le lieutenant de garde A.V. Popova a effectué 737 missions de combat et a infligé de gros dégâts à l'ennemi en termes de main-d'œuvre et d'équipement. 23 février 1945 pour...
Anastasia Vyalceva Anastasia Vyalceva
VYALTSEVA, ANASTASIA DMITRIEVNA (1871-1913), chanteuse pop russe (mezzo-soprano), artiste d'opérette.
Anastasia Makarévitch Anastasia Makarévitch
Anastasia Makarevich est une chanteuse et musicienne russe, présentatrice de télévision et professeur de chant. Né le 17 avril 1977. Vrai nom..
Anastasia Prikhodko Anastasia Prihodko
Elle est devenue célèbre après avoir remporté l'émission Star Factory 7 de Channel One, après quoi elle a signé un contrat avec le producteur Konstantin Meladze.
Aujourd'hui, après avoir regardé le film "Anastasia. Ange de l'escadron russe"
sur Channel One, j'ai appris le sort d'une personne aussi merveilleuse qu'Anastasia Shirinskaya-Manstein.
Un film sur un homme qui a toujours aimé la Russie. J'ai envie d'écrire beaucoup, mais honnêtement je n'y arrive pas, je ne trouve pas de mots pour décrire les sentiments que j'ai ressentis en regardant ce film puisque le film touche à tout ce qui nous est cher et auquel parfois nous ne pensons même pas. ... un film sur l'histoire de la flotte russe, un film sur l'étonnante femme russe Anastasia Shirinskaya-Manstein.
Anastasia Alexandrovna Shirinskaya-Manstein.
Le film "Anastasia" est une histoire unique racontée par le dernier témoin de l'exode de l'escadre impériale russe de Crimée en 1920. Elle s'appelait alors Asta. La fille d'Alexandre Manstein, commandant du destroyer Zharkiy, a conservé dans sa mémoire les détails de la tragédie de la guerre civile dans le sud de la Russie, lorsque des milliers de personnes ont été contraintes de quitter leurs côtes natales. Ayant vécu toute sa vie dans la ville tunisienne de Bizerte, en Afrique du Nord, elle a participé aux événements du siècle dernier et se souvient du sort de nombreuses personnes dont elle parle avec amour et respect.
L'essentiel, selon elle, est que les marins russes et leurs familles ont préservé la langue et la culture russes dans un pays étranger, ont construit de leurs propres mains une église orthodoxe et ont transmis cette culture à leurs enfants et petits-enfants.
www.sootetsestvenniki.ru/
La vie loin de la patrie. Biographie de A. Shirinskaya
Anastasia Alexandrovna Shirinskaya-Manstein est née le 5 septembre (23 août, style ancien) 1912, dans la famille de l'officier de marine A.S. Manstein.
La mère d'Anastasia Alexandrovna, Zoya Nikolaevna Doronina, est née à Saint-Pétersbourg. Après l'évacuation de Crimée, elle a vécu à Bizerte. Elle est décédée et a été enterrée en France.
Le père d'Anastasia Alexandrovna, Alexander Sergeevich Manstein, était issu de la famille du général Christopher Hermann von Manstein. Il est diplômé du Corps des cadets de la Marine et a servi dans la flotte baltique. En 1920, le lieutenant Manstein commandait le destroyer Zharkiy qui, avec d'autres navires de la flotte russe de la mer Noire, quitta la Crimée en novembre 1920 et arriva ensuite à Bizerte. À Bizerte, il était commandant du cuirassé "Georges le Victorieux", membre du comité pour la construction de l'église orthodoxe russe Saint-Alexandre-Nevski. Il fut enterré à Bizerte en 1964.
Quelques faits tirés de la biographie de A. Shirinskaya-Manstein :
Le 23 décembre 1920, Anastasia, accompagnée de sa mère et de ses sœurs Olga et Alexandra, arrive à Bizerte à bord du transport de passagers « Grand-Duc Constantin » avec d'autres familles de marins. Pendant plusieurs années, elle a vécu avec sa famille sur le cuirassé Saint-Georges le Victorieux.
Le 29 octobre 1924, le drapeau de Saint-André fut abaissé sur tous les navires de l'escadre russe à Bizerte. Anastasia a été témoin de cet événement tragique alors qu'elle était à bord du St. George the Victorious.
En 1929, Anastasia est diplômée du lycée Lyakor. Compte tenu de ses bons résultats aux examens, elle est acceptée dans l’avant-dernière promotion du Collège Stephen Pichon. Puis elle a commencé à donner des cours particuliers.
En 1932, Anastasia part en Allemagne pour poursuivre ses études. Diplômé de l'Ecole Supérieure de Mathématiques. En 1934, elle retourne à Bizerte.
En 1935, Anastasia se marie. Mari - Murtaza Murza Shirinsky, né en 1904 - descendant direct de l'ancienne famille tatare des princes Shirinsky en Crimée. Il a été enterré en 1982 au cimetière musulman de Bizerte.
En 1936, les Shirinsky eurent un fils, Seryozha. Il était marié à une Tunisienne, divorcée. Il vivait avec Anastasia Alexandrovna dans une petite maison à Bizerte. Il a travaillé comme journaliste, réalisé des films et joué lui-même dans des films. Aujourd'hui, il continue de vivre dans la même maison.
En 1940, les Shirinsky eurent une fille, Tamara. Elle n'était pas mariée. Tamara est de nationalité française. Vit en France.
En 1947, les Shirinsky eurent une fille, Tatiana. Elle s'est mariée et a pris la nationalité française. Vit à Nice, s'occupe de la communauté orthodoxe russe. Elle a deux fils, Georges (George) et Stefan (Stepan). Georges a travaillé pour le réalisateur hollywoodien Spielberg, puis a dessiné des dessins animés au studio de cinéma Disney. Aujourd’hui, il travaille de manière indépendante. Vit à Paris, sa femme Barbara est française, ils ont deux fils : George Alexandre et Roméo Nicolas.
Stefan est architecte, vit à Nice, marié à une française. La fille Anna est née en décembre 2006 et est devenue la préférée de la grande famille d'Anastasia Alexandrovna.
En juillet 1990, Anastasia Alexandrovna et sa fille Tatiana se sont rendues pour la première fois en Union soviétique (Moscou, Saint-Pétersbourg, Lisichansk, Rubezhnoye).
En 1992, Anastasia Alexandrovna s'est de nouveau rendue en Russie avec son petit-fils Georgy (Moscou, Saint-Pétersbourg, Kronstadt).
Le 29 octobre 1996, à 17h45, le drapeau de Saint-André de la canonnière "Grozny", abaissé en 1924, a été de nouveau hissé à Bizerte sur le voilier "Pierre Ier". La cérémonie solennelle s'est déroulée en présence d'Anastasia Alexandrovna et de Vera Robertovna von Viren-Garchinskaya, la fille du commandant de « Grozny ».
Le 17 juillet 1997, à l'ambassade de Russie en Tunisie, Anastasia Alexandrovna a reçu solennellement un passeport russe avec l'image d'un aigle à deux têtes. L'épopée de 70 ans est terminée : toutes ces années, elle a vécu avec un passeport Nansen (un passeport de réfugié délivré en Europe dans les années 20-30), qui contenait l'inscription : « Ce passeport est délivré pour tous les pays sauf la Russie ».
Décembre 1998. Anastasia Alexandrovna termine le manuscrit de son livre de mémoires en français et commence à travailler sur sa version russe. Le livre intitulé « LA DERNIERE ESCALE » a été publié en Tunisie en 2000 et réédité sous le titre « BIZERTE. LA DERNIERE ESCALE » en octobre 2009. Le livre a été publié en russe en 1999 sous le titre « Bizerte. La dernière gare ». Le livre a été remis au président russe Vladimir Poutine. En réponse, Poutine a envoyé le livre "À la première personne. Conversations avec Vladimir Poutine". avec une inscription dédicace. En novembre 1999, Anastasia Alexandrovna est venue à Moscou pour présenter son livre.
Le 21 décembre 2009, à 6 heures du matin, Anastasia Alexandrovna Shirinskaya-Manstein est décédée à son domicile à Bizerte. Le dernier témoin des événements tragiques de la guerre civile en Crimée, témoin du sort de nombreux marins et officiers de l'escadre russe, est décédé.
Anastasia Alexandrovna a été enterrée le 24 décembre 2009 au cimetière chrétien de Bizerte, à côté de la tombe de son père, Alexandre Sergueïevitch Manstein. Sur l'une des couronnes, il est écrit : "Des marins russes". (N.-É.)
2010 90e anniversaire de l'exode de l'escadre russe
1920 La guerre civile russe s’est terminée par la défaite des armées blanches. L'Armée rouge fait irruption en Crimée et l'évacuation est ordonnée par le général Wrangel, commandant de l'Armée blanche dans le sud de la Russie. 130 navires, dont des navires de l'escadron impérial de la mer Noire, des navires à passagers, des brise-glaces, des cargos, des remorqueurs et d'autres navires, ont quitté la Crimée. À leur bord, en quelques jours en novembre 1920, près de 150 000 personnes furent évacuées de Crimée vers Constantinople : marins, soldats et officiers de l'armée de Wrangel, étudiants, fonctionnaires, médecins, enseignants, prêtres...
La plupart des réfugiés civils et des unités militaires sont restés en Turquie, en Serbie et en Bulgarie.
Le 1er décembre 1920, le Conseil des ministres français décide d'envoyer des navires de guerre russes au port de Bizerte en Tunisie, alors sous protectorat français. Le 8 décembre 1920, l'escadre russe quitte Constantinople.
Extrait d'un message du quartier général de la flotte russe : « Des navires [ont quitté Constantinople pour Bizerte] avec 6 388 réfugiés, dont 1 000 officiers et élèves-officiers, 4 000 marins, 13 prêtres, 90 médecins et ambulanciers et 1 000 femmes et enfants. »
Les navires russes naviguaient vers les côtes africaines avec des drapeaux français sur les mâts principaux et avec le drapeau de Saint-André à l'arrière. Au total, 33 navires de guerre russes sont arrivés à Bizerte, après avoir traversé trois mers et surmonté tempêtes et tempêtes.
Sur les navires de l'escadron de Bizerte, toutes les traditions de la marine impériale russe ont été préservées. Les officiers et les marins ont fait tout ce qui était en leur pouvoir pour maintenir les navires en état de combat. De plus, le Corps naval a été recréé. Le Corps naval lui-même, idée originale de Pierre Ier, existe en Russie depuis 1701. D'abord à Moscou sous le nom d'École des sciences mathématiques et de navigation, puis à Saint-Pétersbourg en tant qu'école maritime. Ses auditeurs étaient appelés aspirants. Après la révolution, le Corps naval s'est retrouvé en Crimée, puis est devenu l'un des évacués de Sébastopol.
Depuis 1921, la formation des aspirants russes pour la future flotte russe commence à Bizerte. Comme l'a déclaré alors le directeur de l'école, le vice-amiral A. Gerasimov, « les enfants russes ont appris à aimer et à honorer leur foi orthodoxe et leur patrie et se sont préparés à devenir des personnages utiles dans sa renaissance ». Trois cents personnes étaient diplômées de cette école en mai 1925.
L'escadre russe à Bizerte devait soutenir la France. En 1922, les navires Don et Bakou furent transférés à la France, puis huit autres navires de guerre russes. Ils ont été vendus à l'Italie, à la Pologne et à l'Estonie, et l'argent a servi à entretenir l'escadron. C'est dans l'immense chantier naval flottant de réparation "Kronstadt", rebaptisé "Vulcan", que le drapeau naval français a été hissé et qu'il a navigué vers Marseille pour faire partie de la marine française.Le 29 octobre 1924 est l'un des jours les plus tragiques de l'histoire de la flotte russe. A 17h25, les officiers russes ont abaissé pour la dernière fois le drapeau de Saint-André. Ce jour-là, tous ceux qui restaient encore sur les navires de l'escadron : officiers, marins, aspirants, participants à la Première Guerre mondiale, marins ayant survécu à Tsushima, ont vu pour la dernière fois le drapeau de Saint-André flotter sur les navires. Et puis le commandement a retenti : « Au drapeau et aux gars ! et une minute plus tard : « Baissez le drapeau et les gars ! »
Anastasia Alexandrovna ne pouvait parler de ces minutes sans émotion. Et elle ajoutait toujours dans le silence qui suivait : « Beaucoup avaient les larmes aux yeux… »
En décembre 1924, après l'établissement des relations diplomatiques franco-soviétiques, une délégation soviétique dirigée par l'académicien Krylov arriva en Tunisie en provenance de Paris, qui comprenait Evgeniy Andreevich Behrens, un officier de marine rouge, frère de Mikhail Andreevich Behrens, commandant de l'escadron. La commission était censée inspecter les navires et surveiller la préparation de leur remorquage vers la mer Noire. Une liste de navires a été dressée pour retourner dans leur pays d'origine. Mais après les protestations du général Wrangel, ainsi que de certains pays qui ne souhaitaient pas la restauration de la puissance navale russe, la France a refusé de restituer les navires, qui sont restés pour toujours à Bizerte et ont finalement été vendus à la ferraille. Comme l’écrit Krylov dans son livre, « tout le travail de la commission a été vain : des politiciens et des diplomates sont intervenus ».
Peu à peu, les sous-marins "Général Alekseev", "Georges le Victorieux", "Général Kornilov", "Almaz", "Zharkiy", ont été démantelés...
Des entrepreneurs russes ont créé une entreprise de démantèlement de navires et une partie des bénéfices a été utilisée pour aider les Russes en Tunisie et pour la construction du temple Alexandre Nevski à Bizerte.
Après avoir laissé les navires à terre, les officiers et les marins entreprenaient n'importe quel travail. Ils étaient géomètres et topographes, mécaniciens et électriciens, caissiers et comptables, ils enseignaient la musique et guérissaient. Beaucoup sont partis vers d’autres pays, vers l’Europe, principalement la France, l’Amérique, l’Algérie et le Maroc. Certains officiers partent servir dans la Légion étrangère française et dans les armées d'autres États. Les officiers russes se sont battus et sont morts en défendant des terres étrangères et la liberté étrangère. Les jeunes ont poursuivi leurs études en France, en Tchécoslovaquie et dans d'autres pays, et nombre d'entre eux sont devenus la fierté des flottes de ces pays.
En 1956, des marins russes dispersés dans le monde entier ont collecté des fonds et ont construit une autre église orthodoxe, dans la capitale tunisienne, en l'honneur de l'escadre russe et l'ont baptisée Église de l'Ascension du Christ.
En 1996, la Russie a célébré le tricentenaire de sa flotte créée par Pierre le Grand. À Saint-Pétersbourg, dans la cathédrale de Kazan, a été hissé le drapeau de Saint-André du destroyer "Zharky", qui a été conservé et transféré dans la patrie par la famille du lieutenant supérieur A.S. Manstein. Une délégation de la marine russe est arrivée à Bizerte, qui a offert au temple d'Alexandre Nevski un précieux cadeau de Sébastopol : une caisse contenant de la terre prise à l'entrée de la cathédrale de Vladimir, où en 1920 les marins qui ont quitté leurs côtes natales sous le Le drapeau de Saint-André a été béni.
Cette rencontre inoubliable a eu lieu lors de ma première visite en Tunisie. Ensuite, en tant que membre de la délégation officielle, nous avons ouvert l'ambassade d'Ukraine en Tunisie. Deux semaines en Afrique ont été incroyablement excitantes et éducatives. Un véritable cadeau de ce voyage a été ma connaissance de la comtesse Anastasia Shirinskaya... Lorsque nous nous sommes rencontrés en Tunisie, à Bizerte, elle, la comtesse Shirinskaya, avait presque cent ans ! Elle est la dernière de ceux qui ont débarqué à Bizerte en 1920. La princesse Shirinskaya vivait alors en Afrique, dans la chaude Tunisie, après avoir renoncé au passeport et à la citoyenneté de ce pays. Toute ma vie s'est déroulée dans un pays étranger. Cependant, dans son âme, la princesse ne s'est jamais séparée de sa patrie. Elle parlait couramment l'ukrainien et le russe.
Devant la fenêtre, le sirocco souffle du Sahara, et dans son appartement loué, tout est comme dans le domaine familial de Rubezhnoye : sur les murs il y a des portraits de Nicolas II, des membres de la famille royale, des icônes anciennes, des livres, sur le reliures dont on trouve également Izhitsa et Yati, une maquette du cuirassé "George" Victorious"...
La fille du capitaine
La comtesse Anastasia Shirinskaya est née en 1912. Ses ancêtres du côté paternel ont fidèlement servi plus d'un tsar russe ; ses arrière-grands-mères et grands-mères étaient la décoration des bals de la cour. Le père Alexander Manstein, officier de marine, commandant du destroyer Zharkiy, a servi dans la flotte baltique. La famille se déplaçait de port en port et passait toujours l'été à Rubezhnoye près de Lisichansk dans le Donbass.
La maison blanche aux colonnes surplombait le vieux parc, d'où s'entendaient les arômes de lilas et de cerisier des oiseaux, les trilles des rossignols et le coassement des grenouilles venant du Donets. Sur les photographies anciennes, la maison vit encore sa vie normale du XIXe siècle... Ciel haut et clair. Un enfant le regarde depuis le berceau avec surprise. Rayons ludiques sur le feuillage vert, ombres fantaisistes sur l'herbe. Dans ce monde fragile et changeant, elle fera ses premiers pas incertains.
« Je suis née à Rubezhnoye », explique Anastasia Shirinskaya, « et avec mes souvenirs, j'ai hérité d'un amour pour cette terre - une richesse dont personne ne peut me priver ; une force qui a permis de surmonter de nombreuses difficultés ; la capacité de ne jamais se sentir privé du destin.
Dans un pays étranger, les souvenirs de l'été ukrainien, le bruissement des feuilles dans le vieux parc, l'arôme des fleurs des steppes, les eaux argentées du Donets sont devenus la personnification de la lointaine patrie. Et les poèmes, dont ma mère connaissait un grand nombre par cœur, m'aidaient à ne pas oublier mes premières impressions d'enfance.
Se souvenant du passé, Madame Shirinskaya écrit que dans son esprit, la vie se compose de deux parties : avant 1917 et après...
Le 25 décembre 1917, la petite Nastya et sa famille quittent Petrograd. Il y a une guerre civile en Ukraine et leur Rubezhnoye natal, où ils sont arrivés, ne leur appartient plus... Par conséquent, le père a déménagé la famille d'abord à Novorossiysk, puis à Sébastopol.
Mort de l'escadron
Automne 1919. L'Armée blanche bat en retraite. La flotte de la mer Noire est condamnée. Le baron Peter Wrangel, lieutenant général, commandant en chef des forces armées du sud de l’Empire russe, l’a bien compris avant les autres. En 1920, il écrira : « J’ai ordonné l’abandon de la Crimée. Compte tenu des difficultés que l'armée russe devra affronter sur son chemin de croix, j'ai autorisé ceux qui le souhaitaient à rester en Crimée. Il n'y en avait quasiment aucun... Aujourd'hui l'arraisonnement des navires s'est terminé... Je donne l'armée, la marine et les populations qui ont accepté d'être évacuées sous la protection de la France, seul grand État qui a apprécié l'importance mondiale de notre lutte .»
Les bolcheviks avaient déjà coulé certains navires de la flotte de la mer Noire afin qu’ils ne tombent pas aux mains des troupes du Kaiser après le traité de Brest-Litovsk. La tragédie du dramaturge ukrainien Alexander Korneychuk est dédiée à ces événements.
En trois jours, 150 000 personnes ont été embarquées sur 126 navires : des militaires et leurs familles, ainsi que la population des ports de Sébastopol, Yalta, Feodosia et Kertch.
La lueur des incendies, le tintement des cloches funéraires : les derniers souvenirs de la petite Asta (comme l’appelait la famille de la jeune fille) de son pays natal. Le 1er novembre 1920, le destroyer Zharkiy, commandé par le lieutenant Alexander Manstein, se dirige vers Constantinople, puis, au sein de l'escadron, vers Bizerte en Tunisie. À la mi-février 1921, l'escadre - 32 navires transportant près de six mille réfugiés - arriva en Tunisie. Au fond de la mer Méditerranée, un destroyer (ironie du sort !) baptisé « Alive » a trouvé son dernier refuge.
Cependant, les espoirs de Wrangel étaient vains. Quatre ans plus tard, la France reconnaît l'Union soviétique. L'escadron reçut l'ordre d'abaisser le drapeau et les marins reçurent l'ordre de débarquer. Une colonie orthodoxe est apparue dans une ville musulmane. D'anciens officiers de marine, nobles d'hier, pavaient les routes du désert ; et leurs épouses, qui gardaient encore dans leurs valises des robes exquises, rappelant une vie heureuse, devenaient blanchisseuses, nounous... Et une fois par an, elles organisaient... un bal. Une jeune aristocrate ukrainienne de Lisichansk, Anastasia Manstein, a également tournoyé dans une valse, vêtue d’une robe modifiée par rapport à celle de sa mère. Et sous les fenêtres de la salle décorée de manière festive, ce n'étaient pas des lilas qui fleurissaient, mais des palmiers qui bruissaient :
Il y a de la lumière dans le hall,
et la musique joue
Au piano -
jeune cadet....
Et les pierres peuvent parler
« Il suffit de pouvoir les écouter », explique Anastasia.
A cette époque, la Tunisie était sous protectorat de la France, qui fournissait le petit port tunisien de Bizerte aux navires de guerre russes. L'influence de la France se fait encore sentir ici aujourd'hui. C'était alors le seul pays à remplir ses obligations d'allié en fournissant un abri aux réfugiés. Ce sont les marins français qui se sont précipités à la rescousse lorsque l'escadre s'est approchée des côtes de Bizerte...
Certains réfugiés ont débarqué. Les marins et les officiers avec leurs familles sont restés sur les navires, espérant toujours rentrer chez eux bientôt. L'ancien cuirassé "Georges le Victorieux" a été transformé en quartier d'habitation. Les enfants gambadaient sur les ponts, les femmes s'occupaient de la cuisine et les vêtements des enfants étaient séchés sur les vergues. Et dans le cockpit, les amiraux tsaristes enseignaient aux enfants les mathématiques, l'histoire, la littérature et la danse. Pendant cinq ans, un corps de cadets de la marine évacué de Sébastopol a opéré à Bizerte. Il a formé plus de trois cents cadets et aspirants. La plupart de ses diplômés sont finalement devenus la fierté des marines françaises, américaines, australiennes...
Fin 1924, les navires furent vendus à Paris par décision de la commission soviéto-russe. Il ne restait que les drapeaux de Saint-André. L'escadron a disparu comme le Flying Dutchman. Certains navires ont été démolis, d'autres - repeints, avec des noms et des équipages inconnus - sont apparus comme des fantômes sous des bannières étrangères.
Les réfugiés se sont vu proposer de devenir citoyens français. Alexandre Manstein, l'un des rares, a refusé : il a prêté allégeance au tsar russe ! Et cela condamnait la famille à de nouvelles épreuves. Sans travail officiel, pension de vieillesse...
Néanmoins, les émigrés étaient respectés à Bizerte. On les appelait « Russi », et c'était une sorte de recommandation parmi les musulmans. Mais le climat africain et la pauvreté ont fait leur sale boulot. Certains sont allés en Europe et en Amérique à la recherche du bonheur. Et la majorité a péri pour toujours dans un pays étranger. En 1925, 149 colons restaient à Bizerte. En 1992, seule Anastasia Shirinskaya-Manstein vivait avec son fils rue Pierre Curie.
Cette Afrique n'est pas si dure...
23 décembre 1920. Première rencontre avec Bizerte. Imprimé dans ma mémoire : l'eau et le soleil. Un canal large et long relie la baie au lac de Bizerte et au célèbre lac Ishkel. À plusieurs reprises, se souvient Anastasia, elle a remercié le destin de s'être retrouvée à Bizerte à cette époque : ici, la côte rappelle beaucoup la Crimée, ce qui crée un sentiment de patrie.
Nastya, huit ans, avait hâte de voir l'Afrique depuis le navire. La nounou parlait tellement d'éléphants et de singes... Nous voici sur le rivage, et pour une raison quelconque, ma mère était en larmes. Et il n'y a pas de père. Les sœurs Olga et Alexandra se turent également de peur. Seul le petit terrier noir Busya, comme toujours, court négligemment sur le pont.
Les Français ont entouré les navires de bouées jaunes et les ont mis en quarantaine. 32 navires étaient si proches qu'on pouvait traverser le pont en courant de l'un à l'autre. Les marins disaient qu'il s'agissait de la Venise navale, ou de la dernière étape de ceux qui restaient fidèles à leur empereur. C'était vraiment une petite ville au bord de l'eau. Le corps naval des aspirants de marine se trouve sur le croiseur Général Kornilov, l'église et l'école des filles se trouvent sur le Saint-Georges le Victorieux. Et à Cronstadt, il y a des ateliers de réparation. Pendant quatre ans, les navires se sont frottés les flancs, ont rouillé, et les gens espéraient un retour, et chaque matin ils hissaient le drapeau de Saint-André.
Au début, Nastya a étudié au gymnase du navire. Elle se souvient très bien de la façon dont le drapeau de Saint-André a été abaissé. Comment ses compatriotes ont pleuré... Cela s'est produit le 29 octobre 1924 à 17h45.
Dernier arrêt. Nouvelle vie
"En décembre 1993, je suis venue en Tunisie rendre visite à la veuve du capitaine de deuxième rang Vadim Birilev", raconte la princesse. — Une femme seule mourait dans une pièce sombre. Son regard indifférent venu d’un autre monde prit soudain tout son sens. Elle m'a reconnu comme une fillette de huit ans :
— Êtes-vous venu de Sébastopol ?
Elle savait que je venais de Bizerte, néanmoins Bizerte et Sébastopol n'étaient qu'une seule et même chose pour elle. Elle ajouta donc avec passion :
- Si tu savais à quel point j'ai envie d'y aller !
Anastasia Shirinskaya a publié un livre de mémoires « Bizerta. The Last Stop" est une chronique familiale, une histoire sur le sort tragique de la flotte russe qui a débarqué pour la dernière fois sur les côtes tunisiennes et sur le sort des personnes qui ont tenté de la sauver. « J’en connaissais beaucoup. Ils vivaient tous à proximité, à Bizerte », écrit Anastasia. Ils lui apportèrent des livres, des photographies anciennes, des documents, les objets de famille les plus précieux. Pour une raison quelconque, tout le monde croyait qu'elle le sauverait certainement. Et Anastasia l'a sauvé ! Son livre est un hommage à l'amour pour la Patrie et à la gratitude envers la Tunisie.
« Adieu au Slave » résonne à nouveau sous les palmiers africains. Nos navires entrent en Tunisie, les marins débarquent pour déposer des fleurs sur la tombe du commandant de l'escadre de la mer Noire, Mikhaïl Behrens. La princesse Shirinskaya est une invitée bienvenue sur les navires de guerre. L'excursion de nos journalistes à Bizerte a également commencé par la rencontre avec cette femme extraordinaire.
À la fin des années 90, Anastasia entreprit un long voyage. Elle a visité Rubezhnoye et elle ne rêve plus de la maison aux colonnes blanches. Avec regret, elle finira par écrire :
Je reviendrai!
Au moins dans mes rêves,
Mais il n'y a pas de domaine
près du Donets.
Là où se trouvait l’ancien parc se trouvent des immeubles de grande hauteur. Tôt le matin, près de Rubezhnoye, elle rencontra une vieille femme qui s'occupait des oies. Et son enfance est revenue à la vie : dans la femme voûtée aux cheveux gris, elle a reconnu la paysanne Natalka, une camarade de jeu de la petite Nastyusha Manstein. Mais Nastyusha n'est plus là. Il existe une femme confiante et courageuse qui en est sûre : les tombes des marins de l'escadre de la mer Noire l'attendent.
Bizerte est devenue la maison d'Anastasia. Ici, elle a passé son enfance et sa jeunesse, ses enfants sont nés et ont grandi, ses parents sont décédés pour l'éternité...
« Il y a deux attractions à Bizerte : moi et les ruines de Carthage »
A Bizerte se trouve l'église orthodoxe Saint-Georges le Victorieux. Il a été construit en pierre blanche grâce aux dons des émigrés dans les années trente. Les croix sur les dômes verts scintillent sous le soleil brûlant. S’il n’y avait pas les mandariniers qui poussent à proximité, on pourrait penser que cette église se trouve dans une ville de province ukrainienne. Il n'y a pas eu de prêtre ici depuis plus de vingt ans. Anastasia a écrit une lettre au diocèse de Moscou et le jeune père Dmitry est venu à Bizerte. Lors du premier service de Pâques, il y avait beaucoup de monde, même les ambassadeurs soviétiques et américains.
Ce n'est pas seulement un temple, c'est un monument dédié aux derniers navires de la marine impériale. Il y a même une plaque de marbre sur laquelle sont gravés en or les noms des navires de l'escadre : « Georges le Victorieux », « Général Kornilov », « Almaz »... Et aussi les drapeaux de Saint-André, un coffre avec une poignée de terre natale. Il a été récupéré par les marins de l'escadre de la mer Noire à Sébastopol, près de la cathédrale de Vladimir, lorsqu'ils ont reçu la bénédiction pour leur dernier voyage.
Les enfants et petits-enfants d’Anastasia ont été baptisés dans cette église. Une fille vit à Nice depuis longtemps, l'autre non loin de Genève. Mais l'arrière-petit-fils a été baptisé à Bizerte. Et ils l'ont nommé George-Alexandre-Robert.
Aucun des habitants locaux ne sait où se trouve la rue Pierre Curie - à Bizerte, il suffit de demander à Anastasia Shirinskaya. Tout le monde la connaît et l’appelle « Madame Professeur ». Elle donne des cours particuliers de français, d'histoire et de mathématiques. Elle a également enseigné aux enfants immigrants leur langue maternelle. Même le maire de Paris, Bertrand Delance, a étudié avec elle. La princesse a encore une excellente mémoire. Ajoute, soustrait et multiplie facilement des nombres à trois chiffres dans l'esprit.
Modeste maison à un étage n°4. Cela ressemble à nos maisons privées de banlieue. Anastasia n'a jamais eu sa propre maison. Toute ma vie, j'ai loué des appartements parce que je pensais que Bizerte était temporaire. Cependant, il n’y a rien de plus permanent que temporaire…
Femme âgée. Il y a quelque chose de royal dans sa silhouette. Ses cheveux gris sont soigneusement coiffés et il porte un collier autour du cou. Mais l'essentiel est la posture. Seuls les aristocrates et les ballerines tiennent aussi fièrement la tête. Malgré son âge, son visage est illuminé d’une extraordinaire spiritualité.
« Je suis le seul qui reste parmi ces cinq mille personnes qui ont cherché refuge dans un pays étranger. Je me souviens que le Grand-Duc Constantin fut l'un des premiers à accoster. Tout le monde est allé à terre. Et nous, trois filles minces, blotties contre notre mère. Elle n’avait alors que trente ans. Le destroyer "Zharkiy", commandé par mon père, quitta Constantinople avec le deuxième détachement. Ils étaient toujours sur la route.
Anastasia cite les paroles de Godenberg tirées du livre de Claude Anet « La Révolution russe », publié en 1918 à Paris : « Le jour où nous avons fait la révolution, nous avons compris : soit l’armée, soit la révolution. Si nous ne détruisons pas l’armée, cela détruira la révolution. Nous n’avons pas hésité, nous avons choisi la révolution et appliqué des mesures brillantes.» Tout d’abord, le 28 février 1917, des dizaines d’officiers sont fusillés dans les ports baltes…
Anastasia ne regrette rien, ne se plaint de rien.
« Notre mère travaillait à temps partiel dans des familles françaises : elle faisait la lessive, s'occupait des enfants. Elle a dit qu'elle n'avait pas honte de faire la vaisselle des autres pour nourrir ses enfants et leur donner une éducation. Mon père gagnait de l'argent grâce à la menuiserie : il fabriquait des cadres et des étagères sur mesure en acajou. Avec ma mère, je les polissais le soir. Lorsqu'Ivan Ilovaisky (l'un des colons) est décédé en 1985, sa femme est partie en France pour rejoindre sa fille. Ils m'ont donné un carton avec des documents de l'église et des photographies. C'est tout ce qui reste de notre passé...
Il existe également un cimetière sur le sol africain où reposent nos marins. Tout le monde ne pouvait pas se permettre un tel luxe : un terrain. Par conséquent, ils se sont regroupés pour en acheter un grande tombe... Anastasia en a pris soin autant qu'elle le pouvait.
L'anniversaire d'Anastasia Shirinskaya est un jour férié pour tout Bizerte. Les félicitations viennent du monde entier. Avec l’aide de la maire de Paris et de diplomates, le premier livre de la princesse a été remis au président russe Vladimir Poutine et les journalistes l’ont emmené au musée de Lisichansk. Maintenant, la princesse a un passeport - russe, avec un aigle à deux têtes. Anastasia s'est rendue quatre fois dans la région de Lougansk. Elle n'ira nulle part ailleurs. Aujourd'hui, sa maison est ici à Bizerte. Et le passé est imprimé dans le cœur, le deuxième tome en parlera aussi. Et elle-même ne sombrera pas dans l'oubli, mais retournera dans l'ancien parc du domaine familial, « où est l'été éternel » :
Je reviendrai, et dans les bosquets lilas
Le rossignol chantera.
je reviendrai à
rencontrer des ombres dans le parc
Des gens qui me sont chers et proches.
LA COMTESSE SHIRINSKAYA PARTIE DANS L'AUTRE MONDE. LE ROYAUME DES CIELS EST À ELLE ! DÉCHIREZ EN PAIX !!! NOUS NOUS SOUVENONS ET RESPECTONS !
__________________________
Tchekalyuk Veronika Vasilievna
Le film a reçu le prix NIKA de l'Académie russe du cinéma en tant que meilleur film non-fictionnel en Russie en 2008. Réalisateur : Viktor Lisakovitch. Scénariste et caméraman - Nikolai Sologubovsky. Studio "Elegy", producteurs - Levon Manasyan et Dolores Melkonyan.
"Anastasia. Ange de l'escadre russe"
Ce film parle d'une femme russe extraordinaire, Anastasia Shirinskaya-Manstein. Elle a quitté la Russie étant petite et a vécu presque toute sa vie en exil en Tunisie.
À l'automne 1920, après de violents combats, des unités de l'Armée rouge prirent Perekop. En Crimée, qui est restée l'un des derniers bastions du mouvement blanc en Russie, une évacuation a été annoncée... 130 navires, dont des navires de l'escadron impérial de la mer Noire, des passagers, des brise-glaces, des cargos, des remorqueurs et d'autres navires, ont quitté la Crimée.
Près de 150 000 personnes embarquèrent à leur bord vers Constantinople.
La plupart des réfugiés civils et des unités militaires sont restés en Turquie, en Serbie et en Bulgarie.
Le 23 décembre 1920, 33 navires russes entrent dans le port tunisien de Bizerte, sur les côtes de l'Afrique du Nord. Avec les marins, leurs familles sont également arrivées. Parmi eux se trouvait la fille de huit ans du commandant du destroyer Zharkiy, Anastasia.
Témoin et chroniqueuse d'une époque révolue, Anastasia Alexandrovna Shirinskaya-Manstein se souvient parfaitement de tout... 
Les souvenirs du vieux et volumineux cuirassé "Saint-Georges le Victorieux", sur lequel des familles de marins ont vécu pendant des mois et des années, sont encore vivants. À Pâques, il sentait les gâteaux de Pâques... Sur le pont des batteries dans les cabines de l'amiral, une école a été ouverte, où les amiraux et les officiers de la marine impériale travaillaient comme enseignants. 
Les enfants ont appris l'arithmétique par un général qui avait autrefois enseigné l'algèbre et l'astronomie dans le Corps des Marines.
Anastasia se souvient comment les enfants, comme des moineaux parsemant les mâts, restaient assis là pendant des heures, regardant constamment la mer... espérant quelque chose... quoi exactement, eux-mêmes ne le savaient pas.
Elle se battait souvent avec un garçon qui intimidait ses jeunes sœurs. Et à chaque fois, sa mère enragée sautait hors de la cabane et traitait Anastasia de « bolchevik »... Et bien des années plus tard, cette vieille femme, qui avait presque perdu la tête, s'évanouissait sur son lit de mort et serrait la main d'Anastasia en se penchant. sur elle, murmura : « Es-tu venu me voir de Sébastopol ? Si seulement tu savais à quel point j'ai envie d'y aller... »
Anastasia se souvient comment la mélancolie d'un émigré et une vie sans espoir ont poussé plusieurs officiers à un acte désespéré : ils ont ouvert les vannes et coulé la canonnière "Grozny" de l'escadron, et dans une tentative de se suicider, ils se sont ouvert les veines.
Elle se souvient des désastres et de la pauvreté qui ont frappé les équipages des navires russes radiés à terre. N'ayant aucune citoyenneté, les marins travaillaient comme géomètres, construisaient des routes et parcouraient de long en large les terres tunisiennes. Ceux qui demandaient du travail en mer, au moins sur des goélettes de pêche, étaient invariablement refusés par les autorités.
Le contre-amiral Behrens cousait des sacs à main sur une machine à coudre, mais refusait d'accepter la nationalité française. La mère d’Anastasia a déclaré : « Je n’ai pas honte d’aller chez quelqu’un d’autre pour travailler comme servante, juste pour que mes enfants puissent étudier. » La jeune fille se souvient très bien comment, le soir, sa mère lavait les vêtements dans une immense cuve, dans de l'eau glacée, en chantant : « Oh, ma Rus', la Souveraine Rus', ma patrie orthodoxe. Et chaque nouvel an, les marins levaient leurs verres avec le même toast : « Cette année, nous serons en Russie ». Ils ont vécu avec cet espoir et sont morts avec. 
Sur les portes du temple russe de Bizerte se trouve une inscription : « Bienheureux ceux qui ont été exilés pour la justice... car le royaume des cieux est à eux. » Il a été construit grâce aux dons des marins eux-mêmes. Et tout ce qu'il contient - des travaux de construction à la peinture d'icônes - a été réalisé de leurs propres mains. Dans le Temple se trouve une dalle de marbre sur laquelle sont gravés les noms des navires arrivés à Bizerte en 1920.
Il y a encore 20 ans, Anastasia aurait eu du mal à croire ce qui s'était finalement passé. Les navires battant pavillon russe de Saint-André entrent à nouveau à Bizerte. Et elle les voit. La garde d'honneur, accompagnée au son d'une fanfare, fait un pas vers la tombe des marins de cette escadre russe. Et Anastasia est l'invitée la plus chère des navires de la marine russe qui ont jeté l'ancre en Tunisie. Elle est une mémoire vivante, un fil conducteur entre deux époques.
Alors qu'ils travaillaient sur le film, ses auteurs ont demandé à Anastasia Alexandrovna : qu'aimerait-elle transmettre aux Russes ? Et elle a répondu : « Il ne faut jamais perdre espoir ! » 
Maison-Musée d'Anastasia Alexandrovna Shirinskaya-Manstein à Bizerte
Source http://www.1tv.ru/documentary/fi6442/fd201002211210
"Bizerte. La dernière étape", un livre de mémoires d'Anastasia Alexandrovna en français et en russe, a déjà connu plusieurs éditions et a reçu le prix littéraire Alexandre Nevski.
Anastasia Alexandrovna Manstein. Fille d'un officier de marine, commandant du destroyer « Zharkiy » A. Manstein. (23 août 1912, domaine Nasvetevich dans l'ancien village de Rubezhnoye, Empire russe (aujourd'hui ville de Lisichansk, région de Lougansk, Ukraine) - 21 décembre 2009, Bizerte, Tunisie) - ancien de la communauté russe de Tunisie, témoin de l'évacuation des navires de l'escadron de la mer Noire de Crimée pendant la guerre civile en Russie. Anastasia Alexandrovna a grandement contribué à la préservation des reliques historiques et à la mémoire de l'escadre russe et de ses marins. 
Livres pour le centenaire de la naissance de Shirinskaya
Anastasia Alexandrovna Shirinskaya - Manstein. Extraits de son livre
« Bizerte. Dernier arrêt" http://www.sootetsestvenniki.ru/books/manshtein.html 
Anastasia Alexandrovna se souvient de tout. Bals d'enfants à Saint-Pétersbourg, qui ignore l'arrivée imminente au pouvoir de l'hégémon. Grammaire avec yats, crises et signes durs à la fin des mots. Le vent était incroyablement fort, poussant dans leur dos les réfugiés qui se précipitaient pour quitter Sébastopol en novembre 1920. Le père, qui désespérait de réparer le destroyer «Zharkiy», s'est amarré à temps près de la jetée de Grafskaya, mais a fermement décidé: «Le capitaine ne quittera pas son navire». La mère a à peine atteint le bateau à vapeur « Grand Duke Constantine » avec les objets de valeur de la famille survivants pliés dans un panier : des icônes, des photographies et le manuscrit d'un livre de son ancêtre, Christopher Hermann Manstein. Une tempête qui s'est produite immédiatement après le départ en mer. Plusieurs mois de navigation chaotique d'un port européen à l'autre et, enfin, dix jours avant le nouvel an - un message joyeux : l'escadre russe a été autorisée à rester en Tunisie, qui était sous protectorat français...
Le passage de 33 navires russes vers Bizerte a été dirigé par le commandant du croiseur Edgar Quinet, Bergasse Petit-Thouars. Les navires naviguaient avec des drapeaux tricolores français sur les mâts principaux, mais les drapeaux de Saint-André flottaient à l'arrière. Le 27 décembre, la flottille russe jette l'ancre dans la baie de Bizerte. Ils se relevèrent, se pressèrent contre les flancs et construisirent des ponts entre les ponts. Tout le monde était de bonne humeur, le premier toast de bienvenue à 1921 fut prononcé : « Au prompt retour !
Les 6 000 personnes croyaient sacrément que ni aujourd'hui ni demain, l'épreuve ne se terminerait et ne serait oubliée, comme un cauchemar aléatoire. Ces « lendemains radieux » ont permis de survivre à la longue quarantaine imposée par les autorités françaises, à la nécessité de rendre les armes et d'être sous la protection des sentinelles tunisiennes, à l'exiguïté de l'hôtel flottant, de l'église et de l'école pour filles, installés sur le cuirassé. « Georges le Victorieux »... Pendant ce temps, le temps passait et la vie faisait des ravages.
Sur tous les navires russes, l'entretien s'est déroulé comme prévu. Les drapeaux de Saint-André se levaient et descendaient au coucher du soleil. Un an plus tard, le Corps des Cadets de la Marine, ouvert à Bizerte, diplôme ses premiers aspirants. Un an et demi plus tard, la « Sea Collection » commençait à être publiée sur le sous-marin « Duck ». Six mois plus tard, « l'orchestre du général Kornilov » a commencé à jouer dans le jardin de la ville, et les officiers et les dames de l'escadron ont mis en scène seuls des scènes de « Faust » et « Aïda » au Théâtre Garibaldi.
Les militaires et les civils se disputaient, faisaient la paix, donnaient naissance à des enfants, tombaient malades, glorifiaient Noël et la résurrection du Christ, se rendaient visite, bavardaient sur leurs voisins. Et personne ne savait que encore un mois ou deux passeraient rapidement et que les problèmes d’hier sembleraient vides de sens…
Dès que la France reconnut l'URSS en 1924, Moscou exigea le retour des navires de l'escadre de la mer Noire. En échange, Paris demandait le paiement des emprunts royaux et une compensation pour les frais de subsistance des marins russes en Tunisie. La commission soviétique arrivée à Bizerte était dirigée par l'ancien commandant en chef de la Flotte rouge, Evgeniy Behrens. La raison pour laquelle cette mission lui a été confiée est claire : l'escadre tunisienne était commandée par son frère, le contre-amiral Mikhaïl Behrens. Certes, les frères n'ont pas réussi à se rencontrer - la communication avec les gardes blancs était strictement interdite par les instructions bolcheviques. Mais même si cette réunion avait eu lieu, elle n'aurait guère pu influencer l'issue des négociations. Le transfert de l'escadron et le retour des prêts n'ont jamais eu lieu et, comme, selon les termes du traité de Versailles, aucun pays n'avait le droit de reprendre les navires russes, il fut décidé de vendre la flotte à la ferraille.
En se souvenant de ce qui s'est passé à cette époque, Anastasia Shirinskaya ne peut encore aujourd'hui retenir le tremblement de sa voix : « Ils nous ont permis de prendre tout ce qui nous était cher. Mais mon père considérait cela comme du pillage. Meubles en acajou, porcelaine chère - tout est passé sous le couteau. Papa n’a emporté avec lui que l’icône du Sauveur sur le bateau… » 
Le matin du 29 octobre 1924, le préfet de la marine française à Bizerte, l'amiral Exelmans, arrive à bord du destroyer Daring. Après avoir officiellement informé les officiers de la liquidation de l'escadron, il ordonna de constituer des équipes sur les navires pour baisser le drapeau et le cric à 17h25 précises. Cela ne servait à rien de résister...
Tout le monde était réuni : officiers, marins, aspirants. Au son du clairon, des drapeaux à l'effigie de la croix de Saint André le Premier Appelé glissèrent...
Les marins sont devenus des immigrants. Une nouvelle vie a commencé, littéralement « à partir de zéro », dans laquelle il n'y avait aucune place pour les mérites, récompenses et titres antérieurs. Les Français et les Arabes, ne voulant pas de concurrence, refusèrent d'embaucher des marins russes sur leurs navires. Les officiers militaires acceptaient n'importe quel travail : ouvriers agricoles, serveurs, maçons. Le vieux général Zavalishin a cherché en vain un emploi de gardien... Le général Popov rêvait d'un emploi de mécanicien... Le contre-amiral Stark a obtenu un emploi de chauffeur de taxi...
Certains ont réussi à partir à la recherche d’une vie meilleure en Europe ou en Amérique. À l’été 1925, il ne restait plus que 700 Russes en Tunisie, dont 149 installés à Bizerte…
Comment les personnes expulsées de leur patrie ont-elles réussi à séparer leur haine des Soviétiques qui les dépossédaient de leur amour pour la Russie ? Aujourd'hui, une seule personne au monde peut en parler - le dernier témoin vivant de l'évacuation des navires de l'escadre de la mer Noire de Crimée - Madame Russian Squadron. Et Anastasia Alexandrovna raconte...
Au début des années 1930, les officiers restés à Bizerte décidèrent : un orthodoxe, où qu'il se trouve, a besoin d'une église. Ils ont rassemblé tous les fonds qu'ils ont pu, ont conçu, construit, réalisé eux-mêmes les travaux de finition et, au début de 1937, une église est apparue sur l'avenue Mohamed V, consacrée en l'honneur du Saint Bienheureux Grand-Duc Alexandre Nevski. Pour le décorer, les icônes étaient en partie peintes par eux-mêmes, en partie collectées par les familles - objets de famille. Ils ont apporté des étendards anciens, des reliques et des documents au temple pour les garder en sécurité. Sur le panneau de marbre installé, les noms des navires arrivés à Bizerte en 1920 étaient gravés en or. Mais après la fin de la Seconde Guerre mondiale, il restait très peu de paroissiens. En regardant la détérioration de la décoration de l'église, Anastasia Shirinskaya a estimé que la seule chose que l'on pouvait appeler « le lien avec la patrie » était de quitter la vie des « Africains russes »...
Anastasia Alexandrovna n'aime pas parler de la façon dont elle a investi tous ses fonds dans l'entretien du temple pendant quatre décennies. Mais ses travaux n'ont pas été vains. Lorsque l’histoire a pris un nouveau tournant au début des années 1990 et que des Russes ont commencé à apparaître régulièrement en Tunisie, la vie de l’Église a repris. L'une des paroissiennes actuelles, Tatiana Garbi, raconte : « Shirinskaya a lancé le cri : « Sauvez les églises orthodoxes ! Et nous - croyants, non-croyants, athées - avons écrit une pétition au Patriarcat de Moscou pour qu'il nous envoie un prêtre..."
Le 20 juin 1996, des marins russes ont apporté à l'église Alexandre Nevski de Bizerte une poignée de terre prélevée à l'entrée de la cathédrale Vladimir de Sébastopol, où en 1920 les marins de l'escadre de la mer Noire quittant leurs côtes natales ont reçu une bénédiction. En septembre 1996, au Musée naval central de Saint-Pétersbourg, une cérémonie a eu lieu pour transférer le drapeau de Saint-André rendu à la Russie depuis l'église de Bizerte. Et le 17 juillet 1997, Anastasia Alexandrovna, qui vivait en Tunisie depuis 70 ans avec des papiers de réfugié, a obtenu un passeport russe. Madame Russian Squadron a brièvement raconté aux journalistes ce qu'elle a vécu : « J'attendais la citoyenneté russe. Je ne voulais rien de soviétique. Ensuite, j'ai attendu que le passeport ait un aigle à deux têtes - l'ambassade l'a offert avec les armoiries de l'international, j'ai attendu avec l'aigle. Je suis une vieille femme tellement têtue... » Et, après avoir gardé un silence une minute, elle ajouta : « Je dis toujours à tout le monde : quoi qu'il arrive, nous devons nous renforcer. Ne vous plaignez pas et ne vous plaignez pas. Espoir..."
Vladimir Ermolaïev
Les participants à la régate de voile "Escadron-2009" dans des lieux mémorables liés à l'histoire de la flotte de la mer Noire et de l'orthodoxie russe ont rencontré à Bizerte (Tunisie) Anastasia Shirinskaya-Manstein (née en 1912) - l'aînée de la communauté russe de La Tunisie, seul témoin vivant de l'évacuation des navires de l'escadre de la mer Noire de Crimée pendant la guerre civile en Russie. Anastasia Alexandrovna a grandement contribué à la préservation des reliques historiques et à la mémoire de l'escadre russe et de ses marins.
A l’âge de huit ans, elle arrive à Bizerte avec sa mère à bord du destroyer Zharkiy. Le commandant du navire était son père Alexander Manstein, dont la famille remonte au général Christopher-Hermann von Manstein, auteur des « Mémoires de Russie » (XVIIIe siècle).
Anastasia Alexandrovna a vécu 70 ans avec un passeport Nansen, a obtenu en 1999 la nationalité russe et, de retour chez elle, a visité son ancien domaine familial sur le Don.
En 2006, la municipalité de Bizerte a renommé l'une des places de la ville où se trouve l'église orthodoxe Saint-Alexandre-Nevski et lui a donné le nom d'Anastasia Shirinskaya.
L'organisateur de "Squadron-2009", le président du club de voile naval "Skipper" Oleg Smirnov, a accordé une interview exclusive à Shirinskaya-Manshtein spécialement pour RIA Novosti.
Anastasia Alexandrovna, nous ne sommes pas venus chez vous les mains vides, nous avons apporté pour vous et pour l'église de Bizerte une icône avec des parties du cercueil du saint orthodoxe, l'archange Fiodor Ouchakov. L'icône a été consacrée à Moscou par Dimitri Smirnov. Dites-moi, Anastasia Alexandrovna, comment la Tunisie vous a-t-elle accepté, peuple orthodoxe, puisque c'est un pays musulman ?
Merci beaucoup pour ce cadeau ! Nous, les enfants des marins militaires, étions fiers d'Ouchakov ! "Ushak Pacha" - c'est ainsi que ses adversaires l'appelaient ! Oh, et il leur a fait peur ! Merci!
La Tunisie est un pays très tolérant et personne ne nous a jamais empêché de prier ici. Au début, à l'arrivée de l'escadre, l'église se trouvait sur le cuirassé "Georges le Victorieux", sur lequel nous vivions tous. Plus tard, nous avons transformé l’une des maisons en église. Et lorsque nous avons collecté suffisamment de fonds et reçu un terrain à utiliser, nous avons construit, avec l’aide de Dieu, une église orthodoxe. Une grande partie est fabriquée de vos propres mains. Nous n’avons donc jamais vu de difficultés pour l’Orthodoxie du côté tunisien, grâce aux autorités tunisiennes !
J'ai eu du mal à trouver un prêtre orthodoxe. J'ai écrit des lettres à l'Église orthodoxe russe à l'étranger, et un prêtre est venu de là, a regardé l'église et a dit que notre paroisse n'avait pas de fonds pour subvenir aux besoins du prêtre, qu'elle était petite et pas du tout riche. Il a dit qu’ils n’avaient pas non plus d’excédent pour le soutenir. Sur ce, il est parti. J'ai menacé d'écrire une lettre à la Russie, mais il m'a quand même fait signe de partir. Et puis je l'ai pris et j'ai écrit une lettre au patriarche Alexy.
Kirill, l'actuel patriarche, est arrivé par lettre ! Et comme résultat, grâce à ses efforts, nous avons eu notre Père Dimitri ! Et quand lui, Dimitri, est venu vers moi, sa copine, sa fille, était avec lui. J'ai vu le portrait du Tsar dans ma chambre et je me suis exclamé : « Père Tsar ! Et puis j'ai réalisé que le curé était définitivement le nôtre ! C'était il y a déjà 17 ans, alors que le tsar Nicolas II n'était pas encore canonisé !
Anastasia Alexandrovna, vous en savez beaucoup sur la Russie et son histoire, non pas par ouï-dire, mais grâce à votre riche expérience de vie. Dites-moi, que pensez-vous de la Russie d'aujourd'hui ?
Vous savez, quand j'ai vu comment les hauts fonctionnaires de l'État faisaient le signe de croix, c'était lors des funérailles du patriarche Alexis, j'ai réalisé que la Russie avait chassé ses démons ! Après tout, les citoyens soviétiques venus autrefois en Tunisie, en France et en Europe en général, en particulier les épouses de diplomates, traversaient la rue de l'autre côté de la rue s'il y avait une église orthodoxe dans la rue ! Ils avaient peur que quelqu’un leur signale qu’ils allaient à l’église ! Et puis des ennuis leur étaient possibles. Et maintenant, j'ai vu que le président de la Russie et le premier ministre ont été baptisés sur les cendres d'Alexy ! Cela signifie que l’Orthodoxie n’est plus interdite en Russie ! Vous pouvez désormais visiter les temples. Et vous savez, l’Orthodoxie a un potentiel énorme ! C'est un grand pouvoir ! Vous pouvez désormais prier en Russie ! Maintenant je vois : la Russie a chassé ses démons !
J'ai vécu ici à Bizerte presque toute ma vie. Ni moi ni mes parents, peu importe à quel point cela a été difficile pour eux toutes ces années, quels que soient les avantages matériels ou les opportunités qui nous étaient promis, n'avons jamais douté de qui nous étions. Il était absolument inacceptable que nous renoncions tous à la citoyenneté russe ! Bien sûr, beaucoup de choses pourraient changer si nous acceptions la citoyenneté française ou tunisienne ou si nous renoncions à la citoyenneté russe. Dans notre famille, cette question n'a même pas été discutée ; nous nous sommes toujours reconnus comme Russes, même si nous ne pouvions pas accéder à une éducation ou à un emploi sans un passeport et un statut appropriés. Nous avons toujours cru en la Russie et lui sommes restés fidèles, telle que nous la comprenions.
Que pensez-vous de la marine russe d’aujourd’hui ? Comment est-il maintenant et que devrait-il devenir selon vous ?
Comme devrait être une marine ! Combat! Alors il sera. Il ne peut y avoir d’autre flotte pour la Russie. Lorsque le navire de guerre est arrivé à Bizerte, j'ai été invité à bord. En me levant, j'ai vu que les matelots sur tous les ponts, au-dessus et au-dessous, rêvaient que la grand-mère trébucherait sur l'échelle pour pouvoir m'attraper dans les airs ! C'est la flotte ! Que faut-il d'autre ?
La flotte est forte avec ses marins, les marins sont forts d'esprit. À en juger par ce que sont les marins aujourd'hui, je crois que notre flotte est devenue ce qu'elle était. Il ramène ses traditions. Et je rêve que les militaires m'enterreront, et s'ils sont marins, je serai heureux !
- Anastasia Alexandrovna, malgré tes 96 ans...
Désolé, mais j'ai 96 ans et demi !
- Désolé. Anastasia Alexandrovna, peut-être ne devrions-nous pas nous précipiter pour parler des funérailles après tout ?
Oh, je ne suis pas pressé du tout ! J'ai décidé de vivre jusqu'à la fin de mon siècle !
- Bien merci! Puis-je poser encore une question, tu n'es pas fatigué ?
Je ne me lasse pas de réfléchir et de parler, et je n’essaie même pas de faire le reste.
Avez-vous des mots d'adieu pour les cadets, futurs marins russes, que voudriez-vous leur souhaiter ? Quelle est la chose la plus importante dans la vie d'un marin ?
J'adore la mer !
Pour référence : la régate de voile « Squadron 2009 » de yachts de croisière a débuté le 4 avril depuis l'île grecque de Rhodes à travers des sites historiques de la mer Méditerranée associés à l'histoire de la marine russe et de l'Église orthodoxe russe.
Deux voiliers russes « Solnechnaya » et « Oksana » participent à la régate. Les participants à la régate suivront le parcours : Île de Rhodes (Grèce) - Pylos (Grèce) - Malte - Bizerte (Tunisie) - Syracuse (Italie) - Athènes (Grèce) - Île de Paros (Grèce) - Rhodes. Le parcours est divisé en quatre étapes. La régate se terminera le 17 mai. Les participants devront parcourir près de deux mille milles marins.
Les participants à la régate sont également des cadets du Corps des cadets de la Marine de Moscou, étudiants de l'orphelinat orthodoxe du Patriarcat de Moscou. Tous les participants à la régate de rallye participeront aux cérémonies en mémoire des marins russes et déposeront des couronnes sur leurs tombes. La principale caractéristique de la régate "Squadron-2009" est le fait qu'à bord des yachts se trouvent des icônes avec des particules du cercueil dans lequel a été enterré le saint guerrier juste Fiodor Ouchakov, offert par la Nativité de la Mère de Dieu du monastère de Sanaksar pour le transfert de ces sanctuaires aux églises orthodoxes de Grèce et de Tunisie. À toutes les étapes du parcours de la régate, des icônes russes seront offertes aux représentants des églises orthodoxes.
La partie navale du programme a été organisée par le club et la partie historique a été préparée par l'Institut d'histoire militaire. Le projet a été approuvé par le commandant en chef de la marine russe, l'amiral Vladimir Vysotsky, et a reçu la bénédiction de l'Église orthodoxe russe.
À Pylos, les participants à la régate ont honoré la mémoire des marins russes qui ont pris part à la bataille navale de Navarin en 1827, lorsque l'escadre commune russo-franco-britannique a vaincu la flotte du sultan turc. Cette victoire a grandement contribué à l'indépendance de la Grèce.
À Bizerte, le dernier port de la flotte impériale russe, des plaisanciers russes ont rencontré Anastasia Alexandrovna Shirinskaya-Manstein, qui y vivait, et lui ont offert l'icône d'Ouchakov.
Sur l'île grecque de Paros, pour la première fois, une action sera organisée en mémoire des marins russes, un service de prière et une croix orthodoxe consacrée seront installées.
De 1770 à 1774, l’île de Paros faisait partie du gouvernorat peu connu de l’archipel russe. Une base navale russe a été établie sur l'île, qui comprenait des usines, des établissements d'enseignement et même l'amirauté. La province comprenait 27 îles. Ce n'est qu'après la conclusion de la paix avec la Turquie et l'ouverture des détroits du Bosphore et des Dardanelles à la Russie que le gouvernorat de l'archipel a cessé d'exister aux termes de la paix. Cependant, tous les Grecs qui ont demandé et obtenu la citoyenneté russe pendant l'existence de la province ont été emmenés à Sébastopol, où des régiments grecs ont ensuite été formés.
Il y a des lieux de sépulture de marins russes sur l'île, mais leurs tombes sont dans un état plutôt négligé. Pendant le séjour des yachts russes sur l'île, il est prévu de leur donner une forme divine et de procéder à une procédure de commémoration avec dépôt de couronnes.
Cette cérémonie se déroulera en présence d'un représentant de l'Église orthodoxe russe, le Père Alexandre, qui supervise le secteur de la Marine au Patriarcat de Moscou.